• Aplikasi ini belum ada di toko Google Play. Aplikasi hanya diunduh dari situs resmi OrenChat, sebagai berkas APK untuk Android 7.0 ke atas.
• Di situs selalu tersedia versi terbaru untuk diunduh.
• Sudah memasang versi sebelumnya? Pasang di atasnya, tanpa mencopotnya — dan akun Anda tetap tersimpan.
• Versi komputer masih dalam pengembangan dan belum tersedia.

1. Ketuk berkas yang Anda unduh. Jika ponsel meminta — nyalakan Izinkan dari sumber ini lalu kembali ke pemasangan.
2. Di Samsung: sebelum memasang, matikan Pemblokir Otomatis, dan setelah memasang nyalakan kembali. Caranya: Pengaturan → Keamanan dan privasi → Pemblokir Otomatis.
3. Di Xiaomi, POCO, dan Redmi: tunggu hitung mundurnya, centang Saya menyadari risikonya, lalu ketuk OK.

• Mikrofon — tanpanya Anda tidak bisa berbicara di ruang. Inilah satu-satunya izin yang benar-benar wajib.
• Notifikasi — untuk notifikasi tetap panggilan (“Terhubung ke ruang…”), yang membuat suara Anda tetap terdengar meskipun layar mati, dan untuk pesan dari aplikasi. Disarankan untuk mengizinkannya.
• Kamera — hanya untuk video di ruang yang memiliki izin video, atau untuk memotret gambar untuk obrolan — di ruang atau secara pribadi. Anda bisa menolak dan hanya memakai suara.
• Tampilkan di atas aplikasi lain — hanya untuk tombol bicara melayang: saat Anda menyalakannya di “Walkie-talkie”, atau saat pertama kali Anda mengetuk “Keluarkan mikrofon”. Tombol ini hanya membuka dan menutup mikrofon, dan tidak melihat apa pun di layar.
• Kontak — hanya jika Anda mengetuk “Cari teman dari kontak”, dan hanya pada saat itu. Yang dibaca hanya nomor telepon, nomor-nomor itu dikirim terenkripsi untuk dibandingkan sesaat di server dan tidak disimpan, dan tidak ada nomor yang ditampilkan kepada siapa pun. Anda bisa menolak.

Aplikasi ini tidak meminta akses ke pesan atau foto Anda; lokasi hanya diminta pada akun yang ditandai untuk pemeriksaan lokasi, setelah layar penjelasan dan hanya saat aplikasi terbuka. Kontak hanya dibaca jika Anda sendiri yang meminta untuk mencari teman. Foto dibagikan melalui pemilih foto sistem, dan data lokasi dihapus dari foto sebelum dikirim.

1. Pilih bahasa Anda dari 23 bahasa — setiap bahasa ditampilkan dengan namanya sendiri — dan ukuran tampilan yang nyaman bagi Anda. Keduanya bisa diubah kapan saja.
2. Ketuk Masuk dengan Google, atau daftar dengan alamat email dan kata sandi (minimal 10 karakter, dengan huruf dan angka).
3. Buka email yang dikirimkan kepada Anda dan ketuk tautan verifikasinya. Tidak muncul? Periksa folder spam.

• Isi nama lengkap, tanggal lahir, dan wilayah tempat tinggal, baca ketentuan layanan, dan centang kedua pernyataan. Pendaftaran untuk usia 18 tahun ke atas.
• Pilih dari daftar komunitas yang ingin Anda ikuti, atau “Saya belum memutuskan”, atau permintaan untuk mendirikan komunitas sendiri. Pilihan itu berlaku saat Oren menyetujuinya.
• Menerima kode atau tautan undangan dari manajer komunitas? Buka tautan itu di ponsel — layar pendaftaran akan menampilkan “Tautan undangan diterima ✓” — atau ketikkan kodenya di kolom “Kode undangan (jika Anda menerimanya)”. Anda otomatis masuk ke komunitasnya saat akun Anda diaktifkan. Undangan itu sekali pakai: kode dan tautan adalah undangan yang sama.
• Nama lengkap tidak ditampilkan kepada peserta. Di ruang, yang ditampilkan adalah nama panggilan yang Anda pilih.
• Setiap pendaftaran disetujui oleh Oren atau pemegang jabatan yang berwenang.
• Kata sandi yang kuat: minimal 10 karakter, dengan huruf dan angka; kata sandi yang umum ditolak. Pemegang jabatan wajib memakai kata sandi yang lebih ketat. Kata sandi Anda saat ini lemah? Anda menerima pengingat selama 30 hari, lalu diminta menggantinya saat masuk.
• Sudah memverifikasi nomor telepon Israel dengan kode SMS? Anda langsung masuk. Mendaftar dengan Google tanpa telepon? Di layar “Menunggu persetujuan” ada tombol untuk verifikasi dengan kode SMS.
• Mendaftar dari luar negeri? Setelah email Anda terverifikasi, Anda langsung masuk sebagai anggota sementara selama dua minggu; verifikasi telepon mungkin diperlukan kemudian.

• Siapa pun yang memverifikasi identitasnya secara penuh langsung masuk sebagai anggota sementara selama dua minggu.
• Dalam dua minggu itu, Anda mengatur percakapan perkenalan singkat dengan salah satu pemegang jabatan, yang kemudian menyetujui keanggotaan tetap.
• Sampai disetujui: Anda ikut serta di ruang hanya dengan suara — tanpa kamera, tanpa obrolan dan foto di ruang, dan pesan pribadi hanya kepada pendiri dan pemegang jabatan — dan tampil hanya dengan nama panggilan.
• Aplikasi menunjukkan berapa hari yang tersisa dan mengingatkan 7, 3, dan satu hari sebelum berakhir. Tanpa persetujuan, akun kembali ke status menunggu — akun tetap disimpan, dan persetujuan langsung memulihkannya.

• Setelah masuk pertama kali, aplikasi menawarkan masuk dengan sidik jari untuk berikutnya. Sidik jari hanya tersimpan di perangkat. Anda bisa menyetujui atau melewatinya.
• Beberapa detik kemudian, aplikasi menawarkan untuk menambahkan tautan ke situs OrenChat di layar utama — di sana selalu ada versi terbaru, penjelasan, dan bantuan. Ponsel akan bertanya — ketuk Tambahkan.
• Terlewat? Anda bisa menambahkan tautan itu kapan saja dari menu akun ⋮.

• Di menu ⋮, pilih Profil saya.
• Pilih foto, tulis satu kalimat tentang diri Anda, lalu simpan.
• Teman-teman melihat foto, nama panggilan, dan kalimat itu di profil Anda. Nama lengkap tidak ditampilkan.
• Selama masa keanggotaan sementara, Anda tampil hanya dengan nama panggilan, tanpa foto dan deskripsi.
• Di profil: Siapa yang melihat profil saya — siapa yang membuka kartu profil lengkap Anda dalam 30 hari terakhir, dengan waktu di sisi Anda dan di sisi orang yang melihat; untuk setiap orang ada notifikasi, paling banyak sekali sehari. Saat Anda membuka profil lengkap orang lain, kunjungan Anda juga muncul di profilnya, dan penjelasan singkat ditampilkan sebelum pertama kali.

• Di menu ⋮, pilih Teman saya, atau tab “Teman” di bilah bawah “Ruang | Teman” (dengan penghitung pesan baru) — atau ketuk sebuah nama di daftar peserta ruang → Tambahkan sebagai teman.
• Kirim permintaan pertemanan; orang yang menerimanya melihat notifikasi dan dari situ menyetujui atau menolak. Tidak sedang tersedia? Permintaan yang tertunda akan muncul saat ia membuka aplikasi berikutnya.
• Kepada orang yang belum menjadi teman, Anda dapat mengirim hingga tiga pesan perkenalan; setelah pertemanan disetujui — bebas berkirim pesan. Kepada Oren, dan kepada pemegang jabatan yang kotak permintaannya dibukakan oleh Oren, Anda bisa menulis bebas meskipun tanpa pertemanan.
• Foto dalam percakapan pribadi — antarteman, dari galeri atau kamera, seperti di ruang. “Blokir gambar dari…” hanya memblokir foto — orang itu tetap bisa menulis dan berbicara — dan sebuah foto dapat dilaporkan. Data lokasi (EXIF) dihapus sebelum dikirim.
• Pesan suara dalam percakapan pribadi — hingga 5 menit (usap ke atas untuk mengunci perekaman), dan walkie-talkie di dalam percakapan pribadi: tahan dan bicara, seret ke atas untuk mengunci.
• Dalam percakapan pribadi pun Anda bisa memilih penghapusan otomatis untuk sebuah pesan sebelum mengirimnya.
• Anda dapat memblokir, membuka blokir, dan melaporkan, tanpa memengaruhi pertemuan di ruang. Untuk pesan pribadi baru, notifikasi masuk hanya dengan nama pengirim, tanpa isinya.
• Juga dalam percakapan pribadi: tekan lama sebuah pesan → reaksi cepat dengan emoji (satu per orang; mengetuk lagi akan menghapusnya).
• Menemukan teman: “Cari teman dari kontak” — izin hanya diminta saat Anda mengetuk, yang dikirim hanya nomor terenkripsi untuk dibandingkan sesaat, tidak ada nomor yang disimpan atau ditampilkan (di “Keamanan dan masuk ke akun”: “Jangan izinkan orang menemukan saya berdasarkan nomor telepon”). Dan “Minat” di profil — setidaknya 3 topik (hingga 25) — menampilkan “Orang yang memiliki minat sama”; Anda yang menentukan siapa yang melihat topik Anda.

• Tombol Kamera menyalakan dan mematikannya; tombol Beralih berpindah antara kamera depan dan belakang.
• Video berfungsi sesuai izin ruang, dengan jumlah kamera dan durasi tertentu. Jika kuota penuh, muncul pesan. Suara dan obrolan selalu tersedia.
• Di versi gratis: hingga 10 menit video per hari untuk setiap pengguna (diperbarui pada tengah malam, waktu Israel), dan hingga 2 kamera di sebuah ruang pada saat yang sama — 3 saat seorang pemegang jabatan sedang tampil. Video dibatasi secara otomatis ketika beban bisa menurunkan kualitas suara, dan ponsel menjeda kameranya sejenak jika suara terputus-putus — lalu menyalakannya kembali dengan sendirinya. Ini akan berubah saat beralih ke model bisnis.
• Ingin menguji kamera atau mikrofon? Di “Ruang uji”, tekan mikrofon untuk memeriksa suara dan buka kameranya. Dua orang pada saat yang sama, 3 menit untuk masing-masing (dengan hitung mundur yang terlihat), dan Anda bisa kembali setengah jam kemudian.
• Sendirian di ruang uji? Ketuk “Pemeriksaan suara”, berbicaralah selama 20 detik, dan dengarkan diri Anda sendiri. Rekamannya hanya tersimpan di ponsel.
• Di “RUANG PENDIRI” (lencana emas “RUANG PREMIUM”) dan di ruang premium pendiri lainnya, siapa pun menyalakan kamera tanpa izin dan tanpa kuota harian — hingga tiga sekaligus; hingga 100 peserta.
• Video di atas obrolan atau di sampingnya; seret untuk mengubah ukurannya.

• Izinkan notifikasi saat aplikasi memintanya.
• “Terhubung ke ruang…” — notifikasi tetap selama panggilan. Ini adalah persyaratan Android, dan berkat notifikasi ini mikrofon tetap berfungsi saat layar mati.
• Notifikasi tentang akun — persetujuan, pengingat, dan masuk dari perangkat baru — sampai meskipun aplikasi tertutup, dan berhenti datang setelah Anda keluar dari akun.
• Saat ponsel terkunci, notifikasi tidak menampilkan nama dan detail.
• Notifikasi tiba dalam bahasa yang Anda pilih di aplikasi.
• Notifikasi yang Anda pilih: teman yang masuk ke ruang, “Panggil saya”, ringkasan harian, pengumuman komunitas, pengingat acara, dan topik yang Anda ikuti — masing-masing dengan pengaturan sendiri dan rem terhadap banjir notifikasi.
• Jam tenang — Anda yang menentukan: menu ⋮ pada layar utama → “Jam tenang” (juga dari “Teman yang mengudara — notifikasi”). Nyalakan dan pilih dari jam berapa sampai jam berapa, menurut jam di ponsel; bawaannya 23:00–07:00, dan juga bisa melewati tengah malam. Selama jam-jam itu tidak ada notifikasi yang masuk, tanpa pengecualian — bahkan pengumuman komunitas dan pengingat acara pun tidak — dan tidak ada yang hilang: pesan dan permintaan menunggu Anda di aplikasi.
• “Panggilan dari teman tetap akan masuk” — jika Anda memilihnya: teman yang memanggil Anda ke ruang atau membuka sambungan pribadi dengan Anda. Selalu masuk: tag nama Anda di ruang, dan peringatan keamanan mendesak tentang akun Anda (masuk dari perangkat baru, verifikasi telepon).
• “Saya Sibuk” — untuk waktu singkat: di samping nama Anda di layar utama, atau menu ⋮ → “Saya Sibuk” (tepat setelah “Jam tenang”); menu ruang dan profil juga membukanya. Pilih setengah jam, satu jam, dua jam, sampai pagi (07:00), sampai Anda mematikannya sendiri, atau jam selesai tertentu — dan tandanya hilang dengan sendirinya. Selama waktu itu tidak ada notifikasi yang masuk, persis seperti saat jam tenang. Di ruang, mikrofon Anda tertutup (Anda bisa membukanya lagi kapan saja) dan semua orang melihat “Sibuk” di samping nama Anda; di luar ruang — hanya teman Anda. Selama panggilan: “Sibuk selama satu jam” langsung dari notifikasi “Terhubung ke ruang…”.

• Berdua, dan cepat: di “Permainan” pilih “Duel trivia”, 8 atau 12 pertanyaan dan satu topik — atau semua topik — lalu undang seorang pemain. Setelah dia menerima, pertanyaan pertama muncul.
• Pertanyaan yang sama muncul untuk kalian berdua pada saat yang sama, dengan 10 detik untuk menjawab. Benar: 50 sampai 100 poin — makin cepat menjawab, makin banyak poinnya. Salah atau tidak menjawab: 0, tanpa penalti.
• Setelah kalian berdua menjawab, terlihat jawaban yang benar, pilihan masing-masing, dan poin yang didapat — lalu lanjut ke pertanyaan berikutnya. Seluruh permainan berlangsung paling lama satu setengah menit.
• Waktunya diukur oleh server, bukan ponsel. Di akhir, hasilnya ditulis di obrolan ruang, misalnya: “Duel trivia: Dana 420 – Ron 380”.
• 20 Pertanyaan: yang membuka permainan menjadi penjaga rahasia — mengetik sesuatu secara rahasia lalu mengetuk “Ya”, “Tidak”, atau “Tidak relevan” untuk setiap pertanyaan yang diajukan dengan suara keras. Yang merasa tahu mengetuk “Aku tahu!” lalu mengucapkannya, dan penjaga rahasia yang memutuskan. Menang: sisa pertanyaan ditambah 5 poin, dan pemenangnya menjadi penjaga rahasia di ronde berikutnya.
• Siapa aku?: bergabunglah, lalu pembagi mengetuk “Bagikan”. Setiap pemain melihat tokoh semua pemain lain, bertanya dengan suara keras, dan menulis “Aku adalah…”. Yang pertama berhasil — 30 poin, kedua — 20, sisanya — 10. Ringkasannya juga ditulis di obrolan.

• Sedang dimainkan — tab ketiga di bagian bawah layar utama, “Permainan”, menampilkan ruang permainan aktif yang boleh kamu masuki: berapa orang di setiap ruang dan meja mana yang terbuka — permainan apa dan berapa orang yang memainkannya. Sekali ketuk untuk masuk ke ruang. Ruang permainan yang kosong menunggu di “Ruang sepi”.
• Acara mendatang — turnamen dan malam permainan yang dijadwalkan di ruang permainan, dengan label permainan dan “Ingatkan saya”. Siapa pun yang ada di ruang bisa mengetuk “Undang teman” pada acara dan mengirim tautan ruang kepada teman.
• Pemain terbaik — setiap ruang permainan punya papan 30 hari terakhir: nama tampilan, kemenangan, dan permainan; diperbarui sekali sehari. Yang tidak ingin muncul memilih “Jangan tampilkan saya di papan pemain terbaik”.
• Membuka ruang permainan — dengan persetujuan pengelola permainan. Yang sudah mendapat persetujuan melihat tombol “Buka ruang permainan” di tab.
• Permainan di ruang biasa — pemilik ruang yang memutuskan: “Permainan di ruang ini” di pengaturan ruang mematikan permainan di ruang itu. Permainan yang sedang berjalan bisa dihentikan.
• Privasi — papan hanya menampilkan nama tampilan, jumlah kemenangan, dan jumlah permainan, dan hanya dari permainan di ruang permainan. Kamu bisa memilih untuk tidak muncul di papan, di tab “Permainan”. Dari permainan di ruang biasa kami hanya menyimpan data tanpa nama ruang, tanpa nama, dan tanpa pengenal pemain.

• Di baris tipis di bagian atas ruang ada sakelar: Video, Peserta, Obrolan, dan Permainan (jika ada permainan). Sakelar yang sama juga ada di menu ⋮.
• Apa yang Anda tutup hanya tertutup untuk Anda. Suara tetap berjalan meskipun video ditutup.
• Seret garis pemisah: video bisa diperkecil sampai menjadi strip tipis, dan daftar peserta bisa diperlebar.
• Saat permainan dimulai, video, daftar peserta, dan obrolan tertutup sendiri, dan papan mendapat seluruh layar. Buka kembali yang mana pun dari baris sakelar. Obrolan terbuka sebagai lapisan di atas bagian bawah papan.
• Tidak ingin menonton? Ketuk “Permainan” untuk menyembunyikannya dan kembali ke tata letak biasa. Permainan tetap berlanjut bagi yang lain.
• Tata letaknya disimpan untuk setiap ruang di ponsel Anda.

• Siapa pun yang sudah diberi kuota langsung membuka ruang.
• Yang lain mengirim permintaan disertai alasan dari menu ⋮ → Minta pembukaan ruang.
• Anda dapat mengundang pengguna ke ruang dan menetapkan batas jumlah peserta. Ruang privat hanya terbuka bagi yang diundang.
• Orang yang membuka ruang adalah pemilik ruang, dan namanya tampil di bagian atas ruang.
• Strip ruang samping — di dalam ruang tempat ruang samping dibuka, muncul strip “Ruang samping”: setiap ruang samping dan berapa orang yang ada di dalamnya (yang terkunci atau penuh — ditandai). Ketuk sebuah ruang samping untuk pindah ke sana. Ruang samping tidak muncul di daftar ruang — hanya dari dalam ruang tempat ruang samping itu dibuka.
• Ruang samping — di dalam ruang, “Buka ruang samping” untuk percakapan sampingan. Hanya orang yang ada di ruang yang melihat dan bisa masuk, di dalamnya Anda hanya mendengar ruang samping itu, dan “Kembali ke ruang” membawa Anda kembali. Ruang samping yang kosong tertutup setelah dua menit.
• “Undang teman” dan tautan ruang — setelah Anda masuk: ikon di bagian atas ruang dan satu baris di daftar peserta, beberapa teman sekaligus (hingga 25 per jam). “Bagikan tautan ke ruang” di menu ⋮: siapa pun yang mengetuknya langsung masuk ke ruang, atau tiba di halaman situs yang menjelaskan cara memasang aplikasi. Tautan kedaluwarsa setelah waktu yang Anda pilih, dan bisa dibatalkan.
• Wakil — dari pengelolaan ruang Anda menunjuk hingga dua wakil, untuk waktu tertentu (hingga 30 hari) atau sampai dibatalkan. Saat Anda tidak ada di ruang, mereka mengelolanya sehari-hari, termasuk sakelar “Kunci bagi pendatang baru” di pengaturan ruang; saat Anda kembali — mereka hanya memiliki wewenang moderator yang Anda berikan, dan moderator yang mereka tunjuk berakhir bersama mereka.
• Mengganti nama ruang — ikon pensil di samping ruang: nama baru (hingga 80 karakter) dan alasan, yang wajib diisi; pendiri atau manajer komunitas menyetujuinya, lalu nama berubah dan Anda menerima pesan.
• Menutup ruang secara permanen — terlebih dahulu muncul peringatan: tindakan ini tidak bisa dibatalkan — ruang akan dihapus dari daftar, dan tidak ada yang bisa masuk ke dalamnya atau membukanya kembali. “Tutup secara permanen” hanya berfungsi setelah mencentang “Saya mengerti — tetap ingin menutupnya”; “Pertahankan ruang” membatalkan.

• Pemilik ruang, para wakilnya, dan orang yang ia beri wewenang menjaga ketertiban. Ketuk sebuah nama di bilah kehadiran untuk melihat pilihannya.
• Pembisuan yang bisa dibatalkan sendiri oleh peserta, pembisuan penuh, mematikan kamera, dan mengeluarkan seseorang dari ruang bila perlu.
• Blokir — untuk waktu terbatas atau permanen: yang memblokir yang memilih. Untuk waktu terbatas — 10 menit, 20 menit, satu jam, dua jam, 5 jam, sehari, seminggu, atau sampai tanggal tertentu — dan blokir terlepas dengan sendirinya. Dikeluarkan dari ruang bukanlah blokir: orang itu bisa kembali.
• Pengelola ruang tidak dapat mengeluarkan atau membisukan penuh orang yang dilindungi, maupun pendiri dan para super admin.
• Pembisuan ringan tetap bisa dilakukan terhadap mereka, paling banyak sekali setiap dua menit: orang yang lupa mematikan mikrofon membukanya lagi sendiri dengan satu ketukan.
• Manajer permainan hanya mengelola jenis permainan yang diberikan kepadanya, tanpa wewenang lain apa pun di ruang.

• Laporan pribadi dari ruang atau dari obrolan: pilih jenis laporan, tambahkan penjelasan, dan Anda dapat melampirkan hingga tiga tangkapan layar.
• Laporan sampai kepada Oren dan manajer komunitas; tangkapan layar — hanya kepada Oren. Centang “Laporan anonim — hanya kepada Oren”, dan laporan hanya sampai kepada Oren. Tidak ada yang terjadi secara otomatis tanpa pemeriksaan.
• Perlindungan dari pengganggu: mekanisme keamanan cerdas, dengan bantuan layanan kecerdasan buatan eksternal, membantu mengenali situasi ketika seseorang disakiti atau diganggu. Informasi yang relevan diserahkan kepada pengelola untuk waktu terbatas guna diperiksa; nama panggilan diutamakan sebagai ganti nama asli, dan setiap peninjauan dicatat. Oren dapat menunjuk peninjau tepercaya untuk waktu terbatas. Keputusan selalu diambil oleh manusia.

• Suara dan video mengalir langsung antara perangkat para peserta, dan jika tidak ada sambungan langsung — terenkripsi melalui server relai yang tidak dapat mendengar atau melihatnya.
• Panggilan tidak disimpan secara permanen, dan tidak ada cara untuk mendengarkan panggilan yang sudah lewat atau meneruskannya.
• Nama lengkap Anda tetap dirahasiakan; di ruang hanya nama panggilan yang ditampilkan.
• Satu akun, satu perangkat: jika Anda masuk di ponsel lain, ponsel sebelumnya langsung terputus. Masuk dari perangkat baru mengirimkan peringatan kepada Anda.
• Penghapusan akun — di tangan Anda: “Keamanan dan masuk ke akun” → “Hapus akun saya” (setelah verifikasi ulang), atau dari halaman Penghapusan akun di situs. Akun langsung diblokir dan dihapus secara permanen setelah 30 hari; sampai saat itu, masuk kembali akan membatalkannya. Orang yang menghapus akunnya hilang dari daftar teman, dan pesannya ditampilkan sebagai “Pengguna dihapus”.
• Demi keamanan dan penegakan aturan, detail masuk disimpan — alamat internet, penyedia internet, jenis perangkat, dan waktu masuk. Detail ini hanya dapat diakses oleh Oren, setiap kali dilihat akan dicatat, dan tidak pernah diserahkan kepada pihak lain mana pun.
• Riwayat lokasi: untuk akun yang ditandai guna pemeriksaan lokasi, hingga 10 pembacaan lokasi yang diambil pada saat masuk disimpan selama 30 hari.
• Pesan obrolan di ruang disimpan selama seminggu (atau lebih lama, di ruang yang diberi perpanjangan oleh Oren atas permintaan pemilik ruang); pesan pribadi tetap disimpan, kecuali pengirimnya menetapkan waktu penghapusan.
• Para penyedia dengan namanya: Google (Firebase dan Google Cloud) untuk penyimpanan, masuk ke akun, dan notifikasi; Cloudflare — relai panggilan; SMS4Free — kode SMS. Setiap penyedia hanya menerima apa yang diperlukannya. Log keamanan dan penegakan aturan disimpan selama setahun setelah akun dihapus.
• Laporan kesalahan: saat aplikasi mengalami kesalahan, aplikasi mengirimkan deskripsi teknisnya ke server — jenis kesalahan, lokasi di dalam kode tempat kesalahan terjadi, layar, serta versi aplikasi dan sistem operasi — agar kami dapat memperbaikinya. Tidak ada satu pun yang Anda tulis atau lihat yang dikirimkan. Laporan disimpan tanpa detail pengenal, selama 30 hari, dan hanya tim pengembang yang melihatnya.

• Keunggulan besarnya: di ruang tekan untuk bicara, beberapa orang menekan dan berbicara pada saat yang sama — tidak perlu menunggu pembicara selesai dan melepas mikrofon. Indikator “Mengudara sekarang” menunjukkan semua orang yang sedang berbicara.
• Di menu ⋮ pada layar utama (atau di menu ruang) → Walkie-talkie, pilih tombol bicara Anda: tombol headset (kabel atau Bluetooth, juga saat layar mati; aktif sejak awal), menahan tombol kecilkan volume (jika diaktifkan), dan tombol melayang di atas aplikasi lain (jika diaktifkan) — Android akan meminta Anda mengizinkan “Tampilkan di atas aplikasi lain”. Pengaturan ini hanya disimpan di ponsel ini.
• Tombol melayang: di bawahnya tertulis “Kepada:” dan dengan siapa Anda sedang berbicara — ruang atau teman di sambungan pribadi. Ketuk dua kali untuk membuka “Bicara kepada siapa?” — ruang dan hingga 5 sambungan pribadi terakhir; pilih dan beralih. Tombol ini terpaku di tempatnya: untuk memindahkannya — tekan lama (bergetar) lalu seret, dan begitu juga untuk menutupnya — ke bawah ke tanda X; “Tombol melayang” di notifikasi memunculkannya kembali.
• 🔋 Menghemat baterai: beralihlah ke tombol melayang dan biarkan aplikasi berjalan di latar belakang dengan layar mati — ruang tetap terdengar dan Anda berbicara lewat tombol melayang.
• Di notifikasi tetap panggilan: “Bicara” (dalam percakapan bebas — “Buka mikrofon” / “Bisukan”) dan “Tinggalkan ruang”. Ruang tetap terdengar meskipun layar mati.
• Terhubung ke ruang — di setiap layar — Pindah ke layar lain di tengah percakapan di sebuah ruang? Bilah kecil di bagian bawah layar menunjukkan ruang mana yang sedang terhubung dengan Anda dan siapa yang sedang berbicara, dan mengetuknya membawa Anda kembali ke ruang.
• Suara radio — di ruang tekan untuk bicara: bunyi bip singkat tepat saat Anda menekan tombol bicara dan saat Anda melepaskannya — dari tombol mana pun: di layar, di headset, tombol volume, tombol melayang, dan notifikasi — dan juga saat orang lain mulai atau selesai memancarkan suara; hanya Anda yang mendengarnya, dan Anda dapat mematikannya di “Suara radio”.
• “Apa yang saya lewatkan” di baris “Mengudara sekarang” di atas bilah panggilan — hingga 5 menit terakhir yang Anda dengar di ruang, dengan bilah geser dan nama siapa saja yang berbicara; selama Anda mendengarkan, suara ruang langsung dibisukan untuk Anda. Hanya di memori ponsel, dan langsung dihapus selesai mendengarkan atau saat Anda keluar dari ruang.
• “Keluarkan mikrofon”: dari panggilan mana pun, bahkan tanpa menyalakan tombol melayang di sini — di slide berikutnya.

• Di setiap panggilan — di ruang, di ruang samping, dan di sambungan pribadi — ketuk “Keluarkan mikrofon” di bilah panggilan.
• Aplikasi pindah ke latar belakang, dan panggilan tetap terdengar — juga saat berada di aplikasi lain dan saat layar mati.
• Tekan dan tahan tombol melayang untuk berbicara, dan lepaskan untuk mendengarkan. Usapan cepat ke atas mengunci bicara dan Anda bisa melepas jari; satu sentuhan melepaskannya, dan kuncinya terlepas sendiri setelah 2 menit. Di bawahnya tertulis “Kepada:” dan nama percakapannya; mengetuk label itu membawa Anda kembali ke panggilan.
• Di ruang percakapan bebas, hanya mikrofon Anda yang berubah menjadi tekan untuk bicara — bagi semua orang lain, ruang tetap dalam percakapan bebas.
• Akhiri dengan “Kembalikan mikrofon” di bilah panggilan, atau seret tombol melayang (tekan lama lalu seret) ke tanda X. Keluar dari panggilan juga mengakhirinya.
• Pertama kali, Android meminta Anda mengizinkan “Tampilkan di atas aplikasi lain”, lalu mikrofon keluar dengan sendirinya. Anda tidak perlu menyalakan tombol melayang di pengaturan “Walkie-talkie” terlebih dahulu.

• Hanya antarteman (permintaan pertemanan yang sudah disetujui). Ikon antena “Sambungan pribadi” ada di samping teman di “Teman saya” atau di bagian atas percakapan pribadi — atau ketuk namanya di daftar peserta ruang → “Sambungan pribadi”. Ketuk “Minta sambungan pribadi”, dan teman Anda menyetujuinya satu kali.
• Sejak itu, masing-masing dari Anda membuka sambungan dengan satu ketukan (“Buka sambungan”, atau dari “Bicara kepada siapa?” dengan ketuk dua kali pada tombol melayang) dan langsung terdengar di pihak lain — bahkan saat layarnya mati.
• Anda berdua berbicara sekaligus — menekan dan berbicara pada saat yang sama, seperti percakapan sungguhan, tidak seperti di Zello.
• Aplikasi teman Anda ada di latar belakang atau tertutup? Ia menerima notifikasi “X membuka sambungan dengan Anda” dan bergabung dengan satu ketukan; sampai saat itu, baris di pihak Anda bertuliskan “belum tersambung — notifikasi telah dikirim”.
• Anda melihat apakah teman Anda mendengar: satu baris di bawah tombol bicara — “X tersambung dan mendengar Anda”, “belum tersambung”, “Menghubungkan”, “Mencoba lagi melalui server relai”, atau “Suara di sini dibisukan”. “Sedang berbicara — X mendengar” hanya muncul jika teman Anda benar-benar tersambung; jika izin mikrofon belum ada — muncul pesan dengan “Perbaiki”.
• Tidak terputus: gerakan jari yang kecil tidak menghentikan bicara; usapan ke atas mengunci, satu sentuhan melepaskan. Hanya panggilan telepon biasa yang membisukan sambungan — WhatsApp, pesan suara, atau aplikasi lain yang mengambil alih audio sejenak, tidak.
• Satu panggilan pada satu waktu: jika Anda berada di ruang dan membuka sambungan pribadi, Anda diminta mengonfirmasi, karena sambungan itu mengeluarkan Anda dari ruang. Di bawah tombol melayang tertulis “Kepada: Sambungan pribadi” dan nama teman Anda.
• Privasi: tidak ada orang lain yang bisa masuk, dan sambungan ini tidak muncul di “Siapa yang mengudara”. Blokir, atau “Batalkan sambungan pribadi” di tempat yang sama tempat Anda membukanya, langsung menutupnya untuk Anda berdua; membukanya kembali — memerlukan permintaan dan persetujuan baru.

• Di bagian atas layar utama — “Siapa yang mengudara”: di ruang mana orang sedang berbicara saat ini, berapa orang di dalamnya, dan siapa dari teman Anda. Ketuk “Bergabung”, dan Anda sudah berada di ruang.
• Notifikasi saat teman masuk ke ruang — setiap kali, sekali per jam untuk setiap teman (disarankan, dan inilah pengaturan bawaannya), atau mati; dari semua teman atau hanya dari yang Anda pilih. Bahkan dengan “setiap kali”: paling banyak satu tentang teman yang sama setiap 10 menit, dan hingga 12 per jam.
• “Panggil saya” — di menu ruang, “Undang teman”; teman Anda bergabung dengan satu ketukan dari notifikasinya.
• Ringkasan harian — mati sampai Anda memilihnya; pada jam yang Anda pilih: ruang mana yang aktif dan berapa orang di dalamnya — di semua ruang yang boleh Anda masuki, atau hanya di ruang yang ada teman Anda.
• Semuanya ada di “Teman yang mengudara” (di menu ⋮ pada layar utama: “Teman yang mengudara — notifikasi”). Tidak ingin mereka tahu? Matikan “Beri tahu teman saya saat saya masuk ke ruang” — tidak ada notifikasi tentang Anda, dan Anda tidak muncul di “Siapa yang mengudara” maupun di ringkasan teman-teman Anda (di dalam ruang itu sendiri Anda tetap terlihat seperti biasa). Hanya teman, hanya ruang yang boleh Anda masuki, dan jam tenang Anda juga berlaku di sini (“Atur jam tenang”).

• Manajer komunitas mengirim pesan untuk komunitas kepada semua anggotanya — hingga 3 sehari, dengan jarak minimal dua jam. Pengumuman tambahan hanya dikirim dengan persetujuan pendiri.
• Pertemuan — manajer komunitas mengundang seluruh komunitas ke sebuah ruang, sekarang atau pada jam yang ia pilih (hingga dua minggu sebelumnya); setiap anggota menerima notifikasi push yang membuka ruang itu. Pertemuan di ruang privat — anggota bisa masuk sesaat sebelum pertemuan dimulai hingga pertemuan berakhir.
• Di menu ⋮ pada layar utama (bagi anggota sebuah komunitas) — “Pengumuman komunitas”: semua pengumuman dan pertemuan di satu tempat. Anda dapat mematikan notifikasi push dari komunitas tertentu, dan selama jam tenang Anda notifikasi itu tidak masuk — dalam kedua kasus, pengumumannya tetap tersimpan di sana.

• Panggung dan penonton: di antara penonton, mikrofon Anda tertutup. Ketuk “Angkat tangan untuk naik ke panggung”, dan pemilik ruang menaikkan Anda ke panggung dan mengembalikan Anda ke penonton. Yang mengangkat tangan masuk ke antrean bicara yang terlihat — di slide berikutnya.
• Acara terjadwal: kartu “Acara mendatang” di layar utama membuka “Acara dan topik”. Di sana pemilik ruang merencanakan acara (“Rencanakan acara”: topik, hari, jam, durasi), dan di sana Anda mengetuk “Ingatkan saya” — notifikasi push sekitar seperempat jam sebelumnya dan saat acara dimulai, tidak selama jam tenang. Acara di ruang publik: “Bagikan lewat WhatsApp” mengirim undangan beserta tautan unduhan. Jika acara dibatalkan, yang meminta pengingat menerima pesan.
• 12 topik untuk diikuti — dari Komunikasi dan radio hingga Obrolan santai, di “Topik yang saya ikuti”. Notifikasi push saat ruang publik bertopik itu dimulai: paling banyak 3 sehari, dengan jarak dua jam, dan tidak selama jam tenang. Pemilik ruang mengaitkan hingga 3 topik ke ruangnya (di bawah “Ruang saya”).
• “Kuliah yang Saya Ikuti”: daftar kuliah yang Anda ikuti dalam 30 hari terakhir, dan untuk setiap kuliah tersedia ringkasan tertulis bagi pendengar — judul kuliah, nama penceramah, tanggal dan durasi, waktu kehadiran pribadi Anda, agenda, pertanyaan yang dijawab secara tertulis, dan hasil jajak pendapat yang diungkapkan penceramah — disertai pemberian masukan serta pengunduhan rekaman dalam 24 jam pertama.

• Di ruang dengan panggung atau dengan bicara bergiliran, strip tetap di bawah panggung menunjukkan antrean: untuk setiap orang, lingkaran emas dengan nomornya dan namanya dicetak tebal. Mengetuk strip itu membuka daftar lengkap.
• Sudah mengangkat tangan? Anda melihat “Anda nomor N dalam antrean” dan berapa orang yang menunggu di depan Anda, dan nama Anda menonjol di strip dan di daftar.
• Notifikasi: “Anda berikutnya dalam antrean!” (getaran dan bunyi singkat) saat Anda sampai di depan antrean, dan “Giliran Anda bicara — mikrofon terbuka” saat Anda naik untuk berbicara — masing-masing satu kali.
• Pengelola panggung: “Berikutnya dalam antrean” dengan satu ketukan (jika beberapa orang ada di panggung — Anda memilih siapa yang turun), tanda panah untuk mengubah urutan, “Keluarkan dari antrean”, dan “Kosongkan antrean”.
• Waktu bicara yang bisa dipilih: 1, 2, 3, atau 5 menit, atau “Tanpa batas”, dengan jam yang dilihat semua orang; saat waktunya habis, orang berikutnya naik secara otomatis, atau hanya ada pengingat — sesuai pilihan pengelola.
• Urutan dan waktunya ditegakkan di server — tidak ada yang bisa menyerobot antrean atau memperpanjang waktunya sendiri.

• Ruang khusus untuk kuliah langsung: kartunya muncul di layar utama, dengan “Ingatkan saya” sebelum dibuka, dan di dalamnya — desain dan tata letak tersendiri — pembicara memimpin kuliah (satu pembicara di panggung) dan berbicara kepada audiens besar dengan area tampilan utama yang luas di ponsel maupun komputer.
• Kuliah dan ruang kini tampil seperti di Zoom: panggung atau video memenuhi seluruh layar, tombol-tombol berada di bilah tipis di bagian bawah, sedangkan obrolan, pertanyaan, dan jajak pendapat cukup digeser sekali — bagian tengah layar tetap lapang untuk konten, bahkan di ponsel kecil.
• Mengangkat tangan — dari audiens atau ke panggung: anggota audiens mengangkat tangan dan masuk ke antrean yang terlihat; pembicara memilih apakah akan membuka mikrofon mereka dari audiens atau menaikkan mereka ke panggung.
• Slide, video, YouTube, berbagi layar, dan situs web dalam kotak terisolasi: slide presentasi dengan catatan khusus untuk pembicara dan materi untuk audiens yang dikirimkan terlebih dahulu serta diperiksa dan disetujui sebelum kuliah, video atau YouTube yang diputar secara sinkron di semua peserta, berbagi layar pembicara secara langsung, serta menampilkan situs web di dalam kotak aman yang terisolasi.
• Papan gambar dan tulis: pembicara menggambar dan menjelaskan di papan langsung, dan dapat mengundang seorang peserta dari audiens untuk menggambar bersama selama waktu terbatas.
• Pertanyaan tertulis, jajak pendapat, trivia, dan reaksi: pertanyaan tertulis selama kuliah — dengan nama atau sebagai “Anonim”, tanpa nama penanya ditampilkan kepada audiens; jajak pendapat cepat (pilihan ganda, ya/tidak, atau penilaian 1–5) dan trivia dengan papan peringkat yang ditampilkan pembicara saat siap; tepuk tangan dan reaksi cepat, serta tombol “Tidak terdengar”.

• Ruang kelompok, agenda, layar istirahat, dan musik tunggu: pembagian ke ruang kerja kelompok bersuara (acak atau dipilih pembicara), di mana pembicara mengunjungi setiap ruang dan pada akhirnya semua kembali ke aula; agenda dengan pengatur waktu; layar istirahat dan layar tunggu dengan musik tunggu; berbagi tautan atau berkas kepada semua orang; dan ketenangan dari pesan pribadi bagi pembicara selama kuliah.
• Ringkasan dan masukan setelah kuliah: setelah kuliah berakhir, materi tersedia melalui tautan selama 24 jam, serta obrolan dan pertanyaan disimpan selama 30 hari agar pembicara dapat menjawab pertanyaan yang tersisa secara tertulis. Peserta dapat memberikan masukan berupa penilaian dan catatan untuk pembicara, dan pembicara menerima ringkasan kuliah: berapa banyak yang hadir, berapa lama mereka bertahan, dan pertanyaan mana yang masih menunggu jawaban.
• Kuliah di papan acara: kuliah yang direncanakan muncul di papan acara sebagai kartu undangan dengan “Ingatkan saya”, dan pengingat datang sebelum dimulai.

• Pesan pembuka dari Oren — siapa pun yang belum mendengarnya (anggota baru maupun lama) menerima sekali kartu “Selamat datang” dengan tombol putar; Anda dapat mendengarnya lagi di menu ⋮: “Pesan pembuka dari Oren”.
• “Saya punya permintaan” — tulis kepada Oren (bisa dengan tangkapan layar), dan di “Permintaan saya” Anda melihat statusnya — diterima, sedang ditinjau, sedang ditangani, dipantau, direncanakan, atau selesai — serta jawabannya. Setiap jawaban dan setiap perubahan status mendatangkan notifikasi serta jendela “Balasan dari pendiri”: tutup, pilih balasan siap pakai, atau tulis balasan sendiri, dalam percakapan yang sama.
• “Personalisasi” (di menu ⋮) — ukuran huruf, warna dan kontras, volume efek suara aplikasi (tidak mengubah suara panggilan), dan “Mode sederhana” — hanya item sehari-hari di menu, tanpa ada yang dihapus. Pengaturannya ikut bersama Anda ke setiap ponsel.
• Perayaan ulang tahun di ruang — pada hari ulang tahun Anda, setiap kali Anda masuk ke ruang atau kuliah, semua orang melihat animasi singkat konfeti dan balon dengan melodi singkat selamat ulang tahun yang orisinal serta baris “Hari ini ulang tahun …”. Hanya harinya yang ditampilkan — tahun maupun usia tidak pernah ditampilkan. Anda dapat mematikannya di profil (“Tampilkan ulang tahun saya”), dan orang-orang di dalam ruang dapat membisukan perayaan untuk ruang tersebut (“Bisukan perayaan di ruang ini”).
• Lencana premium untuk 35 orang pertama — tempat ditentukan berdasarkan aktivitas nyata pada lebih dari sepuluh hari, yang diperiksa oleh algoritma cerdas. Sampai masa uji coba berakhir, 60 hari tanpa masuk membuat tempat itu berpindah ke orang berikutnya (dengan pengingat lewat notifikasi push setelah 45 hari); akun yang dihapus atau diblokir permanen langsung melepaskannya. Saat masa uji coba berakhir, tempat-tempat itu dibekukan, dan tahun premium dihitung sejak saat itu. Lencana “Premium” muncul di samping nama. Berapa tempat yang tersisa — di situs resmi.
• “Ajak teman” — setiap orang punya kode undangan pribadi di profilnya, untuk disalin atau dikirim lewat WhatsApp. Untuk setiap 3 teman yang bergabung dengan kode itu dan menjadi aktif — satu bulan premium, yang diberikan setelah masa uji coba. Teman dihitung aktif setelah memverifikasi telepon dan 10 dari 30 hari dengan aktivitas nyata — berbicara di ruang suara, menulis di ruang atau pesan pribadi; sekadar masuk ke ruang tidak dihitung. Di profil terlihat teman yang Anda bawa dengan nama tampilannya — untuk masing-masing, apakah sudah terdaftar, aktif, atau sudah dihitung untuk satu bulan — dan berapa bulan yang Anda dapatkan.
• Emas untuk anggota premium seumur hidup — anggota premium seumur hidup ditandai dengan warna emas: bingkai emas di sekeliling nama, dan nama itu sendiri berwarna emas — di ruang, di obrolan, di daftar teman, dan di profil.

• Ruang Oren bernama “RUANG PENDIRI” (dalam bahasa Inggris FOUNDER ROOM), dan di sampingnya ada lencana emas “RUANG PREMIUM”.
• Setiap ruang baru yang dibuka pendiri adalah ruang premium: hingga 100 peserta, dan siapa pun menyalakan kamera tanpa izin dan tanpa kuota harian — hingga 3 sekaligus; orang keempat menunggu sampai ada yang mematikan kameranya.
• Di ruang premium, peserta hanya dikelola oleh pendiri dan moderator yang ia tunjuk di sana.

• Aplikasi memeriksa setiap kali dijalankan, setiap kali kembali dari latar belakang, dan sekali setiap jam apakah versi baru sudah dirilis di situs.
• Jika ada versi baru, aplikasi berhenti berfungsi sampai versi itu dipasang — agar semua orang di ruang memakai versi yang sama.
• Tombol di layar pembaruan langsung mengunduh versi baru, hanya dari situs resmi OrenChat. Versi baru dipasang di atas versi yang sudah ada, dan akun Anda tetap tersimpan.
• Tidak ada internet? Aplikasi tetap berjalan dan menampilkan pesan kecil dengan tautan ke situs.
• Apa yang baru di setiap versi — ada di situs, di “Apa yang berubah dari versi ke versi”.
• Program beta: ingin mendapat versi baru lebih dulu dari semua orang? Menu ⋮ pada layar utama → “Versi beta” → “Minta bergabung dengan versi beta”. Sebelum permintaan dikirim, aplikasi menjelaskan apa artinya: versi beta mungkin mengandung bug, dan Anda diminta menulis ulasan dan saran, sebaiknya dengan tangkapan layar. Setelah “Saya bergabung”, permintaan dikirim kepada Oren, yang menyetujuinya. Sejak itu, setiap versi beta sampai kepada Anda lebih dulu dari semua orang sebagai pembaruan wajib, seperti pembaruan lainnya, dan di layar “Versi beta” Anda mengirim “Ulasan beta” kepada Oren dengan hingga 3 tangkapan layar. Kapan versi dirilis untuk semua orang — Oren yang memutuskan.

• Suara lebih dulu: percakapan yang jernih dan stabil; dalam mode tekan untuk bicara, beberapa orang berbicara sekaligus, tanpa menunggu mikrofon kosong.
• Perhatian pribadi dan aksesibilitas: setiap permintaan dibaca dan mendapat jawaban dari Oren, dan aplikasi menyesuaikan diri dengan setiap pengguna.
• Privasi: hanya pengguna yang disetujui, suara mengalir langsung antarperangkat, dan servernya berada di wilayah Israel dari Google Cloud.
• Keadilan: dasarnya tetap gratis; 35 orang pertama yang setia menggunakan aplikasi — berdasarkan aktivitas nyata pada lebih dari sepuluh hari, yang diperiksa oleh algoritma cerdas — akan mendapat lencana premium selama setahun, dihitung sejak berakhirnya masa uji coba.
• Terbuka bagi siapa saja, dengan garis merah: boleh membicarakan apa saja, termasuk politik — dengan hormat; antisemitisme, penyangkalan Holokaus atau peristiwa 7 Oktober, dan penyangkalan hak orang Yahudi atas negara mereka — berujung pada pengeluaran dari aplikasi.
• 23 bahasa — sudah sekarang: aplikasi, situs, dan panduan tersedia dalam bahasa Ibrani dan 22 bahasa lainnya — dari Inggris, Arab, dan Rusia hingga Jepang, Persia, dan Amharik, dan sejak versi 1.42 juga Ukraina. Rumahnya — pertama-tama komunitas Israel yang kuat.
• Baru di 1.41–1.42: aula kuliah untuk kuliah langsung bagi audiens besar, ruang dan kuliah bergaya Zoom yang menyisakan bagian tengah layar untuk konten, perayaan ulang tahun di ruang, balasan dari pendiri di jendela sembul beserta status permintaan, masuk dengan sidik jari juga bagi yang masuk dengan Google, bahasa Ukraina — bahasa ke-23, serta notifikasi dan pesan sistem dalam bahasa Anda — detailnya ada di situs, di “Versi saat ini”.
• Sudah dirilis di 1.35–1.40: tab “Permainan” dengan acara dan papan pemain terbaik, Kuis dengan pembawa acara, Duel trivia, “20 Pertanyaan” dan “Siapa aku?”, obrolan ruang dari semua kunjungan Anda, pengumuman masuk dan keluar, bilah “terhubung ke ruang” di setiap layar, tautan undangan ke komunitas, “Ajak teman”, halaman video, berbagai bahasa, piagam dalam semua bahasa, notifikasi dalam bahasa Anda, dan pembacaan suara yang juga mengenali bahasa Persia, Jepang, Korea, Tionghoa, dan Amharik, walkie-talkie di mana beberapa orang berbicara sekaligus, “Siapa yang mengudara”, pengumuman komunitas, panggung dan acara, antrean bicara yang terlihat, “Keluarkan mikrofon”, jam tenang dan “Saya Sibuk”, minat, “Cari teman dari kontak”, ruang samping, “Undang teman” dan tautan ruang, ruang permainan dan sepuluh permainan baru, foto juga di percakapan pribadi, stiker untuk semua orang, sambungan pribadi yang memberi tahu apakah teman Anda mendengar, blokir untuk waktu terbatas, dan penghapusan akun di tangan Anda — lihat slide-slide sebelumnya.
• Yang akan datang: tombol tekan-untuk-bicara khusus dan mode mobil, volume untuk setiap pembicara dan mode jaringan lemah, terjemahan pesan dengan persetujuan, “Saya baik-baik saja” dan panggilan darurat, satu grup utuh dengan satu tautan, rekaman ruang (segera hadir, setelah tinjauan hukum), dan selanjutnya langganan premium, versi desktop, Google Play, dan lebih banyak bahasa.

• Tombol “Saran dan laporan gangguan untuk tim pengembang” — di layar utama dan di dalam ruang. Tombol ini menyertakan nomor versi dan detail perangkat, dan Anda melihat balasannya di permintaan yang sama.
• Sesekali muncul survei singkat; keikutsertaan bersifat sukarela.
• “Tentang” — item terakhir di menu ⋮ pada layar utama membuka situs resmi OrenChat, dalam bahasa aplikasi.
• Lewat email: [email protected] — tentang apa saja, bahkan sebelum memasang aplikasi.
• 📱 +972-53-3713187
• Membutuhkan penyesuaian aksesibilitas yang belum ada? Ceritakan kepada Oren apa yang akan membantu Anda.

OrenChat dibangun oleh Oren Edelshtein dan Ronen, bersama komunitas.