• Aplicația nu este încă în magazinul Google Play. O descărcați doar de pe site-ul oficial OrenChat, ca fișier APK pentru Android 7.0 sau mai nou.
• Pe site este mereu disponibilă pentru descărcare cea mai recentă versiune.
• Aveți deja instalată o versiune anterioară? Instalați peste ea, fără să o dezinstalați — iar contul se păstrează.
• Versiunea pentru computer este încă în dezvoltare și nu este disponibilă.

1. Atingeți fișierul pe care l-ați descărcat. Dacă telefonul cere — activați Permiteți din această sursă și reveniți la instalare.
2. Pe Samsung: înainte de instalare dezactivați Blocarea automată, iar după instalare reactivați-o. Calea: Setări → Securitate și confidențialitate → Blocare automată.
3. Pe Xiaomi, POCO și Redmi: așteptați sfârșitul numărătorii inverse, bifați Sunt conștient de riscuri și atingeți OK.

• Microfon — fără el nu puteți vorbi într-o cameră. Aceasta este singura permisiune cu adevărat obligatorie.
• Notificări — pentru notificarea permanentă a conversației („Conectat la camera…”), datorită căreia sunteți auzit chiar și cu ecranul stins, și pentru mesajele din aplicație. Se recomandă să o permiteți.
• Cameră foto — doar pentru video într-o cameră care are permisiune sau pentru a face o fotografie pentru chat — în cameră sau în privat. Puteți refuza și folosi doar vocea.
• Afișare peste alte aplicații — doar pentru butonul de vorbire plutitor: când îl activați în „Walkie-talkie” sau prima dată când atingeți „Extrageți microfonul”. Butonul doar pornește și oprește microfonul și nu vede nimic de pe ecran.
• Contacte — doar dacă atingeți „Găsiți prieteni din contacte” și doar în acel moment. Se citesc doar numerele de telefon, care sunt trimise criptat pentru o comparare de moment pe server și nu se păstrează, iar niciun număr nu este afișat nimănui. Puteți refuza.

Aplicația nu cere acces la mesajele sau fotografiile dumneavoastră; locația o solicită doar pentru un cont marcat pentru verificarea locației, după un ecran explicativ și numai cât timp aplicația este deschisă. Contactele le citește doar dacă ați cerut chiar dumneavoastră să găsiți prieteni. O fotografie se partajează prin selectorul de fotografii al sistemului, iar datele de locație sunt eliminate din ea înainte de trimitere.

1. Alegeți-vă limba dintre cele 23 — fiecare limbă apare cu propriul nume — și o dimensiune de afișare care vă este comodă. Pe amândouă le puteți schimba oricând.
2. Atingeți Conectare cu Google sau înregistrați-vă cu o adresă de e-mail și o parolă (cel puțin 10 caractere, cu o literă și o cifră).
3. Deschideți e-mailul care v-a fost trimis și atingeți linkul de verificare. Nu apare? Verificați dosarul spam.

• Completați numele complet, data nașterii și zona de reședință, citiți condițiile de utilizare și bifați ambele declarații. Înregistrarea este permisă de la 18 ani.
• Alegeți din listă comunitatea din care doriți să faceți parte, sau „Încă nu m-am decis”, sau o cerere de a înființa o comunitate proprie. Alegerea intră în vigoare când Oren o aprobă.
• Ați primit un cod sau un link de invitație de la un manager de comunitate? Deschideți linkul pe telefon — pe ecranul de înregistrare apare „Link de invitație primit ✓” — sau tastați codul în câmpul „Cod de invitație (dacă ați primit unul)”. Veți fi atribuit automat comunității sale când contul va fi activat. Invitația este de unică folosință: codul și linkul sunt aceeași invitație.
• Numele complet nu este afișat participanților. În camere se afișează pseudonimul pe care îl alegeți.
• Fiecare înregistrare este aprobată de Oren sau de un deținător autorizat al unui rol.
• O parolă puternică: cel puțin 10 caractere, cu o literă și o cifră; parolele uzuale sunt respinse. Deținătorilor de roluri li se cere o parolă strictă. Parola existentă este slabă? Primiți un memento timp de 30 de zile, iar apoi vi se cere să o schimbați la conectare.
• V-ați verificat telefonul israelian cu un cod SMS? Intrați imediat. V-ați înregistrat cu Google fără telefon? Pe ecranul „În așteptarea aprobării” există un buton pentru verificarea cu un cod SMS.
• V-ați înregistrat din străinătate? După verificarea adresei de e-mail intrați imediat ca membru provizoriu pentru două săptămâni; verificarea telefonului poate fi cerută ulterior.

• Cine și-a verificat identitatea complet intră imediat ca membru provizoriu pentru două săptămâni.
• În cele două săptămâni stabiliți o scurtă conversație de cunoaștere cu unul dintre deținătorii de roluri, care aprobă calitatea de membru permanent.
• Până la aprobare: participați în camere doar cu vocea — fără cameră video, fără chat și fotografii în cameră, iar mesaje private doar către fondator și către deținătorii de roluri — și apăreți doar cu pseudonimul.
• Aplicația arată câte zile au rămas și vă amintește cu 7 zile, cu 3 zile și cu o zi înainte de sfârșit. Fără aprobare, contul revine în așteptare — el se păstrează, iar o aprobare îl restabilește imediat.

• După prima conectare, aplicația vă propune conectarea cu amprentă pentru data viitoare. Amprenta rămâne doar pe dispozitiv. Puteți accepta sau sări peste.
• Câteva secunde mai târziu vă propune să adăugați un link către site-ul OrenChat pe ecranul de pornire — acolo găsiți mereu cea mai recentă versiune, explicațiile și ajutorul. Telefonul va întreba — atingeți Adăugați.
• Ați sărit peste? Puteți adăuga linkul oricând din meniul contului ⋮.

• În meniul ⋮ alegeți Profilul meu.
• Alegeți o fotografie, scrieți o propoziție despre dumneavoastră și salvați.
• Prietenii văd în profil fotografia, pseudonimul și propoziția. Numele complet nu este afișat.
• În perioada de membru provizoriu apăreți doar cu pseudonimul, fără fotografie și descriere.
• În profil: Cine mi-a vizualizat profilul — cine v-a deschis cardul de profil complet în ultimele 30 de zile, cu ora de la dumneavoastră și de la vizitator; pentru fiecare vizitator sosește o notificare, cel mult o dată pe zi. Când deschideți profilul complet al altcuiva, vizualizarea dumneavoastră apare și la acea persoană, iar înainte de prima dată se afișează o scurtă explicație.

• În meniul ⋮ alegeți Prietenii mei sau fila „Prieteni” din bara de jos „Camere | Prieteni” (cu contorul mesajelor noi) — ori atingeți un nume din lista participanților din cameră → Adăugați la prieteni.
• Trimiteți o cerere de prietenie; cine o primește vede o notificare și o acceptă sau o refuză direct din ea. Nu a fost disponibil? Cererile în așteptare îi apar la următoarea deschidere a aplicației.
• Cuiva care încă nu vă este prieten îi puteți trimite până la trei mesaje de prezentare; după acceptarea prieteniei — corespondență liberă. Lui Oren și deținătorilor de roluri cărora Oren le-a deschis o căsuță pentru solicitări le puteți scrie liber, chiar și fără prietenie.
• Fotografii în privat — între prieteni, din galerie sau de la camera foto, ca în camere. „Blocarea fotografiilor de la…” blochează doar fotografiile — persoana poate în continuare să scrie și să vorbească — iar o fotografie poate fi raportată. Datele de locație (EXIF) sunt eliminate înainte de trimitere.
• Mesaj vocal în privat — până la 5 minute (glisarea în sus fixează înregistrarea) și un walkie-talkie în chatul privat: țineți apăsat și vorbiți, trageți în sus pentru fixare.
• Și în privat puteți alege ștergerea automată a unui mesaj, înainte de trimitere.
• Puteți bloca, debloca și raporta, fără ca acest lucru să afecteze întâlnirile din camere. Pentru un mesaj privat nou primiți o notificare doar cu numele expeditorului, fără conținut.
• Și în privat: apăsare lungă pe un mesaj → reacție rapidă cu emoji (una de persoană; o nouă atingere o elimină).
• Găsiți prieteni: „Găsiți prieteni din contacte” — permisiunea este cerută doar la atingere, se trimit doar numere criptate, pentru o comparare de moment, iar niciun număr nu se păstrează și nu este afișat (în „Securitate și conectare în cont”: „Ascundeți-mă de căutarea după numărul de telefon”). Iar „Domenii de interes” din profil — cel puțin 3 subiecte (până la 25) — arată „Persoane cu interese comune”; dumneavoastră stabiliți cine vă vede subiectele.

• Butonul camerei video o pornește și o oprește; butonul de comutare trece între camera frontală și cea din spate.
• Imaginea video funcționează după permisiunea camerei, cu un număr de camere video și o durată. Când cota este plină se afișează un mesaj. Vocea și chatul sunt mereu disponibile.
• În versiunea gratuită: până la 10 minute de video pe zi pentru fiecare utilizator (se reînnoiesc la miezul nopții, ora Israelului) și până la 2 camere video într-o cameră în același timp — 3 când transmite un deținător al unui rol. Imaginea video este limitată automat când încărcarea ar putea afecta calitatea vocii, iar telefonul își suspendă pentru o clipă camera video dacă vocea se întrerupe — și o repornește singur. Acest lucru se va schimba odată cu trecerea la un model comercial.
• Vreți să vă verificați camera video sau microfonul? În „Cameră de teste” apăsați microfonul ca să verificați sunetul și porniți camera video. Două persoane în același timp, câte 3 minute fiecare (vedeți o numărătoare inversă), și puteți reveni după o jumătate de oră.
• Sunteți singur în camera de teste? Apăsați „Verificare audio”, vorbiți 20 de secunde și vă auziți. Înregistrarea rămâne doar pe telefon.
• În „Camera fondatorului” (insigna aurie „Cameră Premium”) și în celelalte camere premium ale fondatorului, oricine pornește o cameră video fără permisiune și fără cota zilnică — până la trei în același timp; până la 100 de participanți.
• Imaginea video deasupra chatului sau lângă el; trageți ca să schimbați dimensiunea.

• Permiteți notificările când aplicația vă cere acest lucru.
• „Conectat la camera…” — o notificare permanentă în timpul conversației. Este o cerință Android și, datorită ei, microfonul continuă să funcționeze cu ecranul stins.
• Notificările despre cont — aprobare, mementouri și conectare de pe un dispozitiv nou — ajung chiar și când aplicația este închisă și nu mai sosesc după deconectare.
• Când telefonul este blocat, notificările nu afișează nume și detalii.
• Notificările sosesc în limba pe care ați ales-o în aplicație.
• Notificări pe care le alegeți: un prieten care intră într-o cameră, „Chemați-mă”, rezumatul zilnic, anunțurile comunității, mementourile pentru evenimente și subiectele pe care le urmăriți — fiecare cu propria setare și cu o frână împotriva inundării cu notificări.
• Ore de liniște — le stabiliți dumneavoastră: în meniul ⋮ de pe ecranul principal → „Ore de liniște” (și din „Prieteni în direct — alerte”). Le activați și alegeți de la ce oră până la ce oră, după ceasul telefonului; implicit 23:00–07:00, și chiar peste miezul nopții. În aceste ore nu primiți notificări, fără excepții — nici anunțuri ale comunității, nici mementouri pentru evenimente — și nu se pierde nimic: mesajele și cererile vă așteaptă în aplicație.
• „Chemările de la prieteni vor sosi în continuare” — la alegerea dumneavoastră: un prieten care vă cheamă într-o cameră sau deschide cu dumneavoastră o legătură personală. Ajung întotdeauna: etichetarea numelui dumneavoastră într-o cameră și alertele urgente de securitate despre cont (conectare de pe un dispozitiv nou, verificarea telefonului).
• „Mod ocupat” — pentru scurt timp: lângă numele dumneavoastră pe ecranul principal sau în meniul ⋮ → „Mod ocupat” (imediat după „Ore de liniște”); și meniul camerei, și profilul îl deschid. Alegeți pentru o jumătate de oră, o oră, două ore, până dimineața (07:00), până îl opriți singuri sau o oră de încheiere — iar marcajul dispare singur. În acest timp nu primiți notificări, exact ca în orele de liniște. Într-o cameră, microfonul dumneavoastră se închide (îl puteți redeschide în orice moment) și toată lumea vede „Ocupat” lângă numele dumneavoastră; în afara unei camere — doar prietenii dumneavoastră. În timpul conversației: „Mod ocupat pentru o oră”, direct din notificarea „Conectat la camera…”.

• Pentru doi, și repede: în „Jocuri” alegeți „Duel de trivia”, 8 sau 12 întrebări și un subiect — sau toate subiectele — și invitați un jucător. Când acceptă, apare prima întrebare.
• Aceeași întrebare apare la amândoi în același moment, iar pentru răspuns sunt 10 secunde. Corect: între 50 și 100 de puncte — cu cât răspunsul vine mai repede, cu atât sunt mai multe puncte. Greșit sau fără răspuns: 0, fără penalizare.
• După ce ați răspuns amândoi, vedeți răspunsul corect, ce a ales fiecare și câte puncte a primit — apoi urmează întrebarea următoare. Tot jocul durează cel mult un minut și jumătate.
• Timpul îl măsoară serverul, nu telefonul. La final, rezultatul este scris în chatul camerei, de exemplu: „Duel de trivia: Dana 420 – Ron 380”.
• 20 de întrebări: cine deschide jocul păstrează secretul — scrie ceva în secret și atinge „Da”, „Nu” sau „Nu e relevant” la fiecare întrebare pusă cu voce tare. Cine crede că știe atinge „Știu!” și spune cu voce tare, iar cel care păstrează secretul decide. Victorie: întrebările rămase plus 5 puncte, iar câștigătorul păstrează secretul în runda următoare.
• Cine sunt?: alăturați-vă, iar cel care împarte atinge „Împarte”. Fiecare jucător vede personajele tuturor celorlalți jucători, întreabă cu voce tare și scrie „Eu sunt…”. Primul care rezolvă — 30 de puncte, al doilea — 20, ceilalți — 10. Și aici rezumatul apare în chat.

• Se joacă acum — a treia filă din partea de jos a ecranului principal, „Jocuri”, arată camerele de jocuri active în care poți intra: câte persoane sunt în fiecare și ce mese sunt deschise — ce joc și câți îl joacă. O atingere te duce în cameră. Camerele de jocuri goale așteaptă la „Camere liniștite”.
• Evenimente viitoare — turnee și seri de jocuri programate în camerele de jocuri, cu eticheta jocului și „Amintiți-mi”. Cine este în cameră poate atinge „Invită prieteni” la un eveniment și le poate trimite prietenilor un link către cameră.
• Cei mai buni jucători — fiecare cameră de jocuri are un clasament al ultimelor 30 de zile: numele afișat, victoriile și jocurile; se actualizează o dată pe zi. Cine nu vrea să apară alege „Nu mă afișa în clasamente”.
• Deschiderea unei camere de jocuri — cu aprobarea managerului de jocuri. Cine are aprobarea vede în filă butonul „Deschide o cameră de jocuri”.
• Jocuri într-o cameră obișnuită — decide proprietarul camerei: „Jocuri în această cameră” din setările camerei dezactivează jocurile în cameră. Un joc deja în desfășurare poate fi oprit.
• Confidențialitate — clasamentul arată doar numele afișat, numărul de victorii și numărul de jocuri, și doar din jocurile din camerele de jocuri. Poți alege să nu apari în clasamente, din fila „Jocuri”. Din jocurile din camerele obișnuite păstrăm doar date fără numele camerei, fără nume și fără identificatori ai jucătorilor.

• Pe un rând subțire din partea de sus a camerei există comutatoare: video, participanți, chat și joc (când există un joc). Aceleași comutatoare se află și în meniul ⋮.
• Ce închideți se închide doar la dumneavoastră. Sunetul continuă chiar și cu video închis.
• Trageți linia despărțitoare: imaginea video poate fi micșorată până la o bandă subțire, iar lista participanților poate fi lărgită.
• Când începe un joc, imaginea video, lista participanților și chatul se închid singure, iar tabla primește ecranul. Redeschideți oricare dintre ele de pe rândul comutatoarelor. Chatul se deschide ca un strat peste partea de jos a tablei.
• Nu vreți să priviți? Atingeți „Joc” ca să îl ascundeți și să reveniți la aranjamentul obișnuit. Jocul continuă pentru ceilalți.
• Aranjamentul se păstrează pentru fiecare cameră, pe telefonul dumneavoastră.

• Cine a primit o cotă deschide o cameră direct.
• Ceilalți trimit o cerere motivată din meniul ⋮ → Solicitare deschidere cameră.
• Puteți invita utilizatori în cameră și puteți stabili o limită de participanți. O cameră privată este deschisă doar invitaților.
• Cine deschide o cameră este proprietarul camerei, iar numele său apare în partea de sus a camerei.
• Banda camerelor laterale — într-o cameră în care s-au deschis camere laterale apare banda „Camere laterale”: fiecare cameră laterală și câte persoane sunt în ea (încuiată sau plină — marcată ca atare). Atingeți o cameră laterală ca să treceți în ea. În lista de camere, camerele laterale nu apar — doar din interiorul camerei în care au fost deschise.
• Cameră laterală — în cameră, „Deschideți o cameră laterală” pentru o conversație separată. Doar cei din cameră o văd și intră în ea, înăuntru se aude doar camera laterală, iar „Înapoi în cameră” vă aduce înapoi. O cameră laterală goală se închide după două minute.
• „Invitați prieteni” și linkul către cameră — după ce ați intrat: o pictogramă în partea de sus a camerei și un rând în lista participanților, mai mulți prieteni deodată (până la 25 pe oră). „Distribuiți linkul camerei”, în meniul ⋮: cine îl atinge intră direct în cameră sau ajunge pe o pagină a site-ului care explică cum se instalează. Linkul expiră după timpul pe care l-ați ales și poate fi anulat.
• Locțiitori — din gestionarea camerei numiți până la doi, pe un timp limitat (până la 30 de zile) sau până la revocare. Cât timp nu sunteți în cameră, ei o conduc în mod curent, inclusiv comutatorul „Încuiere pentru noii veniți” din setările camerei; când reveniți — le rămân doar atribuțiile de moderator pe care le-ați dat, iar moderatorii numiți de ei își pierd numirea odată cu ei.
• Schimbarea numelui camerei — pictograma creion de lângă cameră: un nume nou (până la 80 de caractere) și un motiv, care este obligatoriu; fondatorul sau managerul de comunitate aprobă, iar apoi numele se schimbă și primiți un mesaj.
• Închiderea definitivă a unei camere — mai întâi apare un avertisment: nu există cale de întoarcere — camera va fi scoasă din listă și nu se va mai putea intra în ea și nici redeschide. „Închideți definitiv camera” funcționează doar după bifarea „Înțeleg — doresc să o închid oricum”; „Păstrați camera” anulează.

• Proprietarul camerei, locțiitorii săi și cei pe care i-a autorizat păstrează ordinea. Atingeți un nume din bara participanților ca să vedeți opțiunile.
• Amuțire pe care participantul o poate anula singur, amuțire totală, oprirea camerei video și îndepărtarea din cameră, la nevoie.
• Blocarea — pe timp limitat sau definitiv: alege cine blochează. Pe timp limitat — 10 minute, 20 de minute, o oră, două ore, 5 ore, o zi, o săptămână sau până la o dată — iar blocarea se ridică singură. Scoaterea din cameră nu este o blocare: puteți reveni.
• Pe cei protejați, precum și pe fondator și pe superadministratori, administratorii camerei nu îi pot îndepărta și nici amuți total.
• Amuțirea ușoară este posibilă și față de ei, cel mult o dată la două minute: cine a uitat microfonul pornit și-l repornește singur, cu o atingere.
• Un administrator de joc conduce doar tipul de joc pe care l-a primit, fără nicio altă atribuție în cameră.

• Raportare privată din cameră sau din chat: alegeți tipul solicitării, adăugați o explicație și puteți atașa până la trei capturi de ecran.
• Raportarea ajunge la Oren și la managerul de comunitate; capturile de ecran — doar la Oren. Bifați „Raportare anonimă — doar pentru Oren”, iar raportarea ajunge doar la Oren. Nimic nu se întâmplă automat, fără o verificare.
• Protecție împotriva celor care hărțuiesc: un mecanism inteligent de siguranță, cu ajutorul unui serviciu extern de inteligență artificială, ajută la identificarea situațiilor în care cineva este rănit sau hărțuit. Informațiile relevante sunt transmise conducerii pentru un timp limitat, în vederea verificării; se acordă prioritate pseudonimelor în locul numelor, iar fiecare consultare este înregistrată. Oren poate autoriza un verificator de încredere pentru un timp limitat. Decizia o ia întotdeauna un om.

• Vocea și imaginea video trec direct între dispozitivele participanților, iar când nu există o conexiune directă — criptate, printr-un server releu care nu le poate auzi sau vedea.
• Conversațiile nu sunt păstrate permanent și nu există nicio posibilitate de a asculta conversațiile trecute sau de a le transmite mai departe.
• Numele dumneavoastră complet rămâne confidențial; în cameră se afișează doar pseudonimul.
• Un cont, un dispozitiv: vă conectați de pe alt telefon — cel anterior se deconectează imediat. O conectare de pe un dispozitiv nou vă trimite o alertă.
• Ștergerea contului — în mâinile dumneavoastră: „Securitate și conectare în cont” → „Ștergerea contului” (după o nouă verificare) sau din pagina Ștergerea contului de pe site. Contul este blocat imediat și șters definitiv după 30 de zile; până atunci, o nouă conectare anulează ștergerea. Cine și-a șters contul dispare din listele de prieteni, iar mesajele sale apar ca „Utilizator șters”.
• Din motive de siguranță și de aplicare a regulilor se păstrează detaliile conectării — adresa de internet, furnizorul de internet, tipul dispozitivului și ora conectării. Ele sunt accesibile doar lui Oren, fiecare consultare este înregistrată, iar ele nu sunt transmise nimănui altcuiva.
• Istoricul locațiilor: pentru un cont marcat pentru verificarea locației, se păstrează timp de 30 de zile până la 10 citiri ale locației preluate în momentele conectării.
• Mesajele de chat din camere se păstrează o săptămână (sau mai mult, într-o cameră căreia Oren i-a aprobat o prelungire la cererea proprietarului); mesajele private se păstrează, cu excepția cazului în care expeditorul le-a stabilit un timp de ștergere.
• Furnizorii pe nume: Google (Firebase și Google Cloud) pentru stocare, conectare și notificări; Cloudflare — un releu pentru conversații; SMS4Free — codurile SMS. Fiecare furnizor primește doar ce îi este necesar. Jurnalele de securitate și de aplicare a regulilor se păstrează un an după ștergerea unui cont.
• Rapoarte de erori: când aplicația întâmpină o eroare, trimite serverului o descriere tehnică a acesteia — tipul erorii, locul din cod unde s-a produs, ecranul și versiunile aplicației și ale sistemului de operare — pentru a o putea remedia. Nimic din ceea ce ați scris sau ați văzut nu este trimis. Rapoartele sunt păstrate fără date de identificare, timp de 30 de zile, și doar echipa de dezvoltare le vede.

• Marele avantaj: într-o cameră cu vorbire prin apăsare, mai multe persoane apasă și vorbesc simultan — nu așteaptă ca vorbitorul să termine și să elibereze microfonul. Indicatorul „În direct acum” îi arată pe toți cei care vorbesc.
• În meniul ⋮ de pe ecranul principal (sau în meniul camerei) → Walkie-talkie alegeți butoanele de vorbire: butonul căștilor (cu fir sau Bluetooth, chiar și cu ecranul stins; activ de la început), ținerea apăsată a butonului de reducere a volumului (când o activați) și un buton plutitor deasupra altor aplicații (când îl activați) — Android vă va cere să permiteți „Afișare peste alte aplicații”. Setările se păstrează doar pe acest telefon.
• Butonul plutitor: sub el scrie „Către:” și cu cine vorbiți acum — camera sau prietenul de pe o legătură personală. O atingere dublă deschide „Cu cine vorbiți?” — camera și până la 5 legături personale recente; alegeți și treceți. Butonul stă fixat la locul lui: ca să îl mutați — apăsare lungă (o vibrație) și apoi tragere, iar la fel și ca să îl închideți — în jos, spre X; „Buton plutitor” din notificare îl readuce.
• 🔋 Economisiți bateria: treceți la butonul plutitor și lăsați aplicația în fundal, cu ecranul stins — camera continuă să se audă, iar dumneavoastră vorbiți cu butonul plutitor.
• În notificarea permanentă a conversației: „Vorbiți” (în conversația liberă — „Porniți microfonul” / „Opriți microfonul”) și „Părăsiți camera”. Camera continuă să se audă chiar și cu ecranul stins.
• Conectat la cameră — pe orice ecran — Ați trecut la alt ecran în mijlocul unei conversații într-o cameră? O bară mică în partea de jos a ecranului arată la ce cameră sunteți conectat și cine vorbește acum, iar o atingere vă readuce în cameră.
• Sunete radio — într-o cameră cu vorbire prin apăsare: un bip scurt imediat ce apăsați butonul de vorbire și când îl eliberați — de la orice buton: de pe ecran, de pe căști, butonul de volum, butonul plutitor și din notificare — și, de asemenea, când altcineva începe sau termină o transmisie; doar dumneavoastră îl auziți și îl puteți dezactiva din „Sunete radio”.
• „Ce am ratat”, pe rândul „În direct acum” de deasupra barei conversației — până la ultimele 5 minute pe care le-ați auzit în cameră, cu o bară de derulare și numele celor care au vorbit; în timpul ascultării, camera în direct este trecută pe mut pentru dumneavoastră. Doar în memoria telefonului, și se șterge imediat după încheierea ascultării sau când ieșiți din cameră.
• „Extrageți microfonul”: din orice conversație, chiar și fără să activați aici butonul plutitor — pe diapozitivul următor.

• În fiecare conversație — într-o cameră, într-o cameră laterală și pe o legătură personală — atingeți în bara conversației „Extrageți microfonul”.
• Aplicația trece în fundal, iar conversația se aude în continuare — și într-o altă aplicație, și cu ecranul stins.
• Țineți apăsat butonul plutitor ca să vorbiți și îl eliberați ca să ascultați. O glisare rapidă în sus fixează vorbirea și puteți da drumul butonului; o atingere o eliberează, iar fixarea se eliberează singură după 2 minute. Sub buton scrie „Către:” și numele conversației; atingerea etichetei vă readuce în conversație.
• Într-o cameră cu vorbire liberă, doar microfonul dumneavoastră trece la apăsare — pentru toți ceilalți, camera rămâne cu vorbire liberă.
• Încheiați cu „Readucerea microfonului” din bara conversației sau trageți butonul plutitor (apăsare lungă, apoi tragere) spre X. Și ieșirea din conversație încheie modul.
• Prima dată, Android vă cere să permiteți „Afișare peste alte aplicații”, iar apoi microfonul este extras de la sine. Nu trebuie să activați mai întâi butonul plutitor în setările „Walkie-talkie”.

• Doar între prieteni (o cerere de prietenie aprobată). Pictograma antenă „Legătură personală” se află lângă prieten, în „Prietenii mei”, sau în partea de sus a chatului privat — ori atingeți numele lui în lista participanților din cameră → „Legătură personală”. Atingeți „Solicitați legătură personală”, iar prietenul aprobă o singură dată.
• De atunci, fiecare dintre dumneavoastră deschide legătura cu o singură atingere („Deschideți legătura” sau din „Cu cine vorbiți?”, cu o atingere dublă pe butonul plutitor) și este auzit imediat de celălalt — chiar și cu ecranul acestuia stins.
• Vorbiți amândoi în același timp — apăsați și vorbiți în același moment, ca într-o conversație adevărată, și nu ca în Zello.
• Aplicația prietenului este în fundal sau închisă? Acesta primește notificarea „X a deschis o legătură cu dumneavoastră” și se alătură cu o singură atingere; până atunci, rândul de la dumneavoastră spune „nu este încă în legătură — a primit o notificare”.
• Vedeți dacă prietenul vă aude: un rând sub butonul de vorbire — „X s-a conectat și vă aude”, „nu este încă în legătură”, „Se conectează”, „Se încearcă din nou printr-un server releu” sau „Sunetul este oprit aici”. „Vorbiți — X vă aude” apare doar când prietenul este cu adevărat conectat; lipsește permisiunea pentru microfon — un mesaj cu „Remediere”.
• Nu se întrerupe: o mișcare mică a degetului nu oprește vorbirea; glisarea în sus o fixează, o atingere o eliberează. Doar un apel telefonic obișnuit amuțește legătura — WhatsApp, un mesaj vocal sau o altă aplicație care preia sunetul pentru o clipă nu.
• O singură conversație o dată: cine se află într-o cameră și deschide o legătură personală este rugat să confirme, pentru că legătura îl scoate din cameră. Sub butonul plutitor scrie „Către: Legătură personală” și numele prietenului.
• Confidențialitate: nimeni altcineva nu intră, iar legătura nu apare în „Cine este în direct”. O blocare sau „Revocați legătura personală”, în același loc din care o deschideți, o închide imediat pentru amândoi; redeschiderea — o nouă cerere și o nouă aprobare.

• În partea de sus a ecranului principal — „Cine este în direct”: în ce camere se vorbește acum, câți sunt înăuntru și care dintre prietenii dumneavoastră. „Alăturați-vă” — și sunteți în cameră.
• O notificare când un prieten intră într-o cameră — de fiecare dată, o dată pe oră pentru fiecare prieten (recomandat și setat așa în mod implicit) sau dezactivată; de la toți prietenii sau doar de la cei pe care i-ați ales. Chiar și „de fiecare dată”: cel mult una despre același prieten la fiecare 10 minute și până la 12 pe oră.
• „Chemați-mă” — în meniul camerei, „Invitați prieteni”; prietenul se alătură cu o singură atingere din notificare.
• Rezumat zilnic — dezactivat până îl alegeți; la ora pe care o alegeți: ce camere sunt active și câte persoane sunt în ele — în toate camerele în care aveți voie să intrați sau doar în camerele cu prieteni.
• Totul se află în „Prieteni în direct” (în meniul ⋮ de pe ecranul principal: „Prieteni în direct — alerte”). Nu vreți să se știe? Dezactivați „Anunțați-mi prietenii când intru într-o cameră” — nu se trimite nicio notificare despre dumneavoastră și nu apăreți nici în „Cine este în direct”, nici în rezumatul prietenilor (în cameră sunteți văzut ca de obicei). Doar prieteni, doar camere în care aveți voie să intrați, iar orele dumneavoastră de liniște se aplică și aici („Configurați orele de liniște”).

• Managerul de comunitate trimite un anunț pentru comunitate tuturor membrilor ei — cel mult 3 pe zi, la un interval de cel puțin două ore. Un anunț suplimentar pleacă doar cu aprobarea fondatorului.
• Întrunirea — managerul de comunitate invită toată comunitatea într-o cameră, acum sau la ora aleasă (cu cel mult două săptămâni înainte); fiecare membru primește o notificare push care deschide camera. O întrunire într-o cameră privată — se intră cu puțin înainte de întrunire și până se încheie.
• În meniul ⋮ de pe ecranul principal (pentru cine face parte dintr-o comunitate) — „Anunțurile comunității”: toate anunțurile și întrunirile într-un singur loc. Puteți dezactiva notificările push ale unei anumite comunități, iar în orele dumneavoastră de liniște ele nu sosesc — și în ambele cazuri anunțurile se păstrează acolo.

• Scenă și public: în public, microfonul este închis. Apăsați „Ridicați mâna pentru scenă”, iar proprietarul camerei vă urcă pe scenă și vă readuce în public. Cine a ridicat mâna intră în coada vizibilă a vorbitorilor — pe diapozitivul următor.
• Evenimente programate: cardul „Evenimente apropiate” de pe ecranul principal deschide „Evenimente și subiecte”. Acolo, proprietarul unei camere programează un eveniment („Programați un eveniment”: subiect, zi, oră, durată), iar dumneavoastră apăsați „Amintiți-mi” — o notificare push cu aproximativ un sfert de oră înainte și la începutul evenimentului, niciodată în orele de liniște. Un eveniment dintr-o cameră publică: „Distribuire pe WhatsApp” trimite o invitație cu un link de descărcare. Pentru un eveniment anulat, cine a cerut un memento primește un mesaj.
• 12 subiecte de urmărit — de la Radio și walkie-talkie până la Conversație socială, în „Subiecte pe care le urmăresc”. O notificare push când începe o cameră publică pe acel subiect: cel mult 3 pe zi, la două ore distanță, și niciodată în orele de liniște. Proprietarul unei camere îi atribuie camerei sale până la 3 subiecte (la „Camerele mele”).
• „Prelegeri la care am participat”: lista prelegerilor la care ați participat în ultimele 30 de zile și, pentru fiecare prelegere, un rezumat scris pentru ascultător — titlul prelegerii, numele lectorului, data și durata, timpul propriu de participare, ordinea de zi, întrebările cu răspuns în scris și rezultatele sondajelor dezvăluite de lector — alături de oferirea de feedback și descărcarea înregistrării în primele 24 de ore.

• Într-o cameră cu scenă sau cu vorbire la rând, o bandă fixă sub scenă arată coada: pentru fiecare, un cerc auriu cu numărul său și numele îngroșat. Atingerea benzii deschide lista completă.
• Ați ridicat mâna? Vedeți „Sunteți numărul N la coadă” și câți așteaptă înaintea dumneavoastră, iar numele dumneavoastră iese în evidență în bandă și în listă.
• Notificări: „Urmează rândul dumneavoastră!” (vibrație și un sunet scurt) când ajungeți în capul cozii și „Este rândul dumneavoastră să vorbiți — microfonul este pornit” când urcați să vorbiți — fiecare o singură dată.
• Administratorul scenei: „Următorul la coadă” cu o singură atingere (când sunt mai mulți pe scenă — alegeți cine coboară), săgeți pentru schimbarea ordinii, „Eliminare de la coadă” și „Golirea cozii”.
• Timp de vorbire la alegere: 1, 2, 3 sau 5 minute ori „Fără limită”, cu un ceas pe care îl vede toată lumea; la sfârșitul timpului, următorul urcă automat sau există doar un memento — după cum a ales administratorul.
• Ordinea și timpul sunt aplicate pe server — nimeni nu se mută singur mai în față și nici nu își prelungește singur timpul.

• O sală dedicată prelegerilor în direct: cardul ei apare pe ecranul principal, cu „Amintește-mi” înainte de deschidere, iar înăuntru — cu propriul design și propria structură — lectorul conduce prelegerea (un singur lector pe scenă) și vorbește în fața unui public numeros, cu o zonă centrală largă de afișare pe telefon și pe calculator.
• Conferințele și camerele arată acum ca pe Zoom: scena sau imaginea video ocupă tot ecranul, butoanele stau într-o bară subțire jos, iar chatul, întrebările și sondajele sunt la o singură glisare distanță — centrul ecranului rămâne liber pentru conținut, chiar și pe un telefon mic.
• Ridicarea mâinii — din public sau pe scenă: cei din public ridică mâna și intră în coada vizibilă; lectorul alege dacă le deschide microfonul din public sau îi urcă pe scenă.
• Prezentare, video, YouTube, partajarea ecranului și site web în casetă izolată: prezentare cu diapozitive cu notițe doar pentru lector și materiale pentru public (trimise în prealabil, și verificate și aprobate înainte de prelegere), videoclip sau YouTube redate sincronizat la toți, partajarea în direct a ecranului lectorului și afișarea unui site web într-o casetă sigură și izolată.
• Tablă de desen și scriere: lectorul desenează și explică pe o tablă în direct și poate invita un participant din public să deseneze împreună cu el pentru un timp limitat.
• Întrebări în scris, sondaje, trivia și reacții: întrebări în scris în timpul prelegerii — cu nume sau ca „Anonim”, fără numele celui care a întrebat afișat în fața publicului; sondaje rapide (alegere multiplă, da/nu sau evaluare 1–5) și trivia cu clasament pe care lectorul îl afișează când dorește; aplauze și reacții rapide, precum și butonul „Nu se aude”.

• Săli pe grupe, ordinea de zi, pauză și muzică de așteptare: împărțirea în săli vocale de lucru pe grupe (aleatoriu sau la alegerea lectorului), în care lectorul vizitează fiecare sală, iar la final toți revin în sală; ordine de zi cu cronometru; ecran de pauză și ecran de așteptare cu muzică de așteptare; partajarea unui link sau fișier către toți; și liniște față de mesajele private pentru lector în timpul prelegerii.
• Rezumat și feedback după prelegere: la finalul prelegerii, materialele sunt disponibile prin link timp de 24 de ore, iar chatul și întrebările sunt păstrate 30 de zile pentru ca lectorul să poată răspunde în scris la întrebările rămase. Participanții pot lăsa feedback cu o evaluare și o notă pentru lector, iar lectorul primește un rezumat al prelegerii: câți au participat, cât timp au rămas și ce întrebări mai așteaptă răspuns.
• Prelegeri pe panoul de evenimente: o prelegere programată apare pe panoul de evenimente ca un card de invitație cu „Amintește-mi”, iar înainte de deschidere sosește un memento.

• Un mesaj de bun venit de la Oren — cine nu l-a auzit încă (cei noi, dar și cei vechi) primește o singură dată un card „Bine ați venit” cu un buton de redare; îl puteți asculta din nou în meniul ⋮: „Mesajul de bun venit de la Oren”.
• „Am o solicitare” — îi scrieți lui Oren (și cu o captură de ecran, dacă doriți), iar în „Solicitările mele” vedeți starea solicitării — primită, în analiză, în lucru, în urmărire, planificată sau rezolvată — și răspunsul. La fiecare răspuns și la fiecare schimbare de stare sosește o notificare și apare fereastra „Răspuns de la fondator”: închideți, alegeți un răspuns pregătit sau scrieți un răspuns, în aceeași conversație.
• „Personalizare” (în meniul ⋮) — dimensiunea scrisului, culori și contrast, volumul sunetelor aplicației (nu schimbă sunetul conversației) și „Mod simplu” — doar elementele de zi cu zi în meniuri, fără să se șteargă nimic. Setările vă urmează pe orice telefon.
• Sărbătorirea zilei de naștere în cameră — de ziua ta de naștere, de fiecare dată când intri într-o cameră sau la o prelegere, toată lumea vede o scurtă animație cu confetti și baloane, însoțită de o scurtă melodie originală de zi de naștere și de rândul „Astăzi este ziua de naștere a lui …”. Este afișată doar ziua — niciodată anul sau vârsta. O poți dezactiva din profil („Afișează ziua mea de naștere”), iar cei din cameră pot amuți sărbătoririle pentru acea cameră („Amuțește sărbătoririle în această cameră”).
• O insignă premium pentru primii 35 — locul se stabilește pe baza activității reale în mai mult de zece zile, pe care o verifică un algoritm inteligent. Până la încheierea pilotului, 60 de zile fără conectare transmit locul mai departe (cu un memento prin notificare push după 45); un cont șters sau blocat definitiv renunță imediat la el. La încheierea pilotului locurile se îngheață, iar anul de premium se socotește de atunci. Insigna „Premium” apare lângă nume. Câte locuri au mai rămas — pe site-ul oficial.
• „Adu un prieten” — fiecare are în profil un cod de invitație personal, pe care îl poate copia sau trimite pe WhatsApp. Pentru fiecare 3 prieteni care se alătură cu codul și devin activi — o lună de premium, acordată după perioada pilot. Un prieten este considerat activ după verificarea unui telefon și 10 zile din 30 cu activitate reală — vorbit într-o cameră vocală, scris în camere sau mesaje private; simpla intrare într-o cameră nu contează. În profil se văd prietenii pe care i-ați adus, după numele afișat — la fiecare, dacă s-a înregistrat, este activ sau a fost deja socotit pentru o lună — și câte luni ați câștigat.
• Auriu pentru membrii premium pe viață — membrii premium pe viață sunt marcați cu auriu: un chenar auriu în jurul numelui, iar numele însuși apare auriu — în camere, în chat, în lista de prieteni și în profil.

• Camera lui Oren se numește „Camera fondatorului” (în engleză FOUNDER ROOM), iar lângă ea apare insigna aurie „Cameră Premium”.
• Fiecare cameră nouă pe care o deschide fondatorul este o cameră premium: până la 100 de participanți, iar oricine pornește o cameră video fără permisiune și fără cota zilnică — până la 3 deodată; a patra persoană așteaptă ca cineva să o oprească pe a sa.
• Participanții dintr-o cameră premium sunt gestionați doar de fondator și de moderatorii numiți de el în ea.

• Aplicația verifică la fiecare pornire, la fiecare revenire din fundal și o dată pe oră dacă a apărut o versiune nouă pe site.
• Când există o versiune nouă, aplicația nu mai funcționează până când este instalată — pentru ca toți cei din cameră să fie pe aceeași versiune.
• Butonul de pe ecranul de actualizare descarcă direct noua versiune, doar de pe site-ul oficial OrenChat. Instalați peste versiunea existentă, iar contul se păstrează.
• Nu aveți internet? Aplicația continuă să funcționeze și afișează un mic mesaj cu un link către site.
• Ce este nou în fiecare versiune — pe site, la „Ce s-a schimbat de la o versiune la alta”.
• Programul beta: vreți să primiți versiunile noi înaintea tuturor? În meniul ⋮ de pe ecranul principal → „Versiuni beta” → „Cerere de înscriere la versiunile beta”. Înainte de trimiterea cererii, aplicația explică ce înseamnă acest lucru: versiunile beta pot conține erori, iar vi se cere să scrieți recenzii și sugestii, de preferință cu capturi de ecran. După „Mă alătur”, cererea este trimisă lui Oren, care o aprobă. De atunci, fiecare versiune beta ajunge la dumneavoastră înaintea tuturor, ca actualizare obligatorie, ca orice actualizare, iar pe ecranul „Versiuni beta” îi trimiteți lui Oren o „Recenzie beta”, cu până la 3 capturi de ecran. Când apare versiunea pentru toți — decide Oren.

• Vocea înainte de toate: o conversație clară și stabilă; la vorbirea prin apăsare, mai multe persoane vorbesc în același timp, fără să aștepte să se elibereze microfonul.
• Atenție personală și accesibilitate: fiecare solicitare este citită și primește un răspuns de la Oren, iar aplicația se adaptează fiecărui utilizator.
• Confidențialitate: doar utilizatori aprobați, vocea trece direct între dispozitive, iar serverele sunt în regiunea Israel a Google Cloud.
• Corectitudine: baza rămâne gratuită; primii 35 care rămân constanți în aplicație — pe baza activității reale în mai mult de zece zile, pe care o verifică un algoritm inteligent — vor primi o insignă premium pentru un an, socotit de la încheierea pilotului.
• Deschisă oricui, cu o linie roșie: se poate vorbi despre orice, inclusiv despre politică — cu respect; pentru antisemitism, negarea Holocaustului sau a zilei de 7 octombrie și negarea dreptului evreilor la statul lor — urmează excluderea din aplicație.
• 23 de limbi — deja acum: aplicația, site-ul și ghidul sunt în ebraică și încă 22 de limbi — de la engleză, arabă și rusă până la japoneză, persană și amharică, iar din versiunea 1.42 și ucraineană. Casa noastră — în primul rând o comunitate israeliană puternică.
• Nou în 1.41–1.42: sala de conferințe pentru prelegeri în direct în fața unui public numeros, camere și prelegeri ca pe Zoom, care lasă centrul ecranului liber pentru conținut, sărbătorirea zilei de naștere în cameră, răspunsuri de la fondator într-o fereastră pop-up cu starea solicitării, conectarea cu amprentă și pentru cei care se conectează cu Google, ucraineana — a 23-a limbă, precum și notificări și mesaje de sistem în limba dumneavoastră — detaliile sunt pe site, la „Versiunea actuală”.
• Deja lansat în 1.35–1.40: fila „Jocuri” cu evenimente și clasamentul celor mai buni jucători, Quiz cu prezentator, Duel de trivia, „20 de întrebări” și „Cine sunt?”, chatul camerei din toate vizitele tale, anunțuri la intrări și ieșiri, bara „conectat la cameră” pe orice ecran, linkul de invitație în comunitate, „Adu un prieten”, pagina cu videoclipuri, limbile, Carta în toate limbile, notificări în limba dumneavoastră și citirea cu voce tare, care recunoaște și persana, japoneza, coreeana, chineza și amharica, un walkie-talkie la care mai mulți vorbesc în același timp, „Cine este în direct”, anunțurile comunității, scena și evenimentele, o coadă a vorbitorilor vizibilă, „Extrageți microfonul”, ore de liniște și „Mod ocupat”, domenii de interes, „Găsiți prieteni din contacte”, camere laterale, „Invitați prieteni” și linkul către cameră, o cameră de jocuri și zece jocuri noi, fotografii și în privat, autocolante pentru toți, o legătură personală care vă spune dacă prietenul vă aude, blocări pe timp limitat și ștergerea contului în mâinile dumneavoastră — vedeți diapozitivele anterioare.
• Ce urmează: butoane dedicate de vorbire și un mod pentru mașină, volum pentru fiecare vorbitor și un mod pentru rețea slabă, traducerea mesajelor cu acord, „Sunt bine” și un apel de ajutor, un grup întreg cu un singur link, înregistrarea camerelor (în curând, după o verificare juridică), iar mai târziu un abonament premium, o versiune pentru computer, Google Play și alte limbi.

• Butonul „Sugestii și raportare probleme către echipa de dezvoltare” — pe ecranul principal și în cameră. Atașează numărul versiunii și detaliile dispozitivului, iar răspunsul îl vedeți în aceeași solicitare.
• Din când în când apar chestionare scurte; participarea este opțională.
• „Despre” — ultimul element din meniul ⋮ de pe ecranul principal deschide site-ul oficial OrenChat, în limba aplicației.
• Pe e-mail: [email protected] — despre orice, chiar și înainte de instalare.
• 📱 +972-53-3713187
• Aveți nevoie de o ajustare de accesibilitate care nu există? Spuneți-i lui Oren ce v-ar ajuta.

OrenChat a fost construită de Oren Edelshtein și Ronen, împreună cu comunitatea.