• Aplikace zatím není v obchodě Google Play. Stahuje se jen z domovského webu OrenChat, jako soubor APK pro Android 7.0 a novější.
• Na webu je vždy ke stažení nejnovější verze.
• Máte už nainstalovanou předchozí verzi? Novou nainstalujete přes ni, aniž byste ji odinstalovali — a účet zůstane zachován.
• Verze pro počítač je zatím ve vývoji a není k dispozici.

1. Klepněte na stažený soubor. Pokud o to telefon požádá, zapněte Povolit z tohoto zdroje a vraťte se k instalaci.
2. Samsung: před instalací vypněte Automatický blokovač a po instalaci ho znovu zapněte. Cesta: Nastavení → Zabezpečení a soukromí → Automatický blokovač.
3. Xiaomi, POCO a Redmi: počkejte na odpočet, zaškrtněte Jsem si vědom rizik a klepněte na OK.

• Mikrofon — bez něj nelze v místnosti mluvit. Je to jediné oprávnění, které je opravdu nutné.
• Oznámení — pro stálé oznámení hovoru („Připojeno k místnosti…“), díky kterému vás slyší i se zhasnutou obrazovkou, a pro zprávy z aplikace. Doporučujeme povolit.
• Kamera — jen pro video v místnosti, která má povolení, nebo k pořízení fotografie do chatu — v místnosti i v soukromí. Můžete odmítnout a používat jen hlas.
• Zobrazení přes ostatní aplikace — jen pro plovoucí tlačítko pro mluvení: když ho zapnete v nastavení „Vysílačka“, nebo když poprvé klepnete na „Vytáhnout mikrofon“. Tlačítko jen zapíná a vypíná mikrofon a nic na obrazovce nevidí.
• Kontakty — jen pokud klepnete na „Najít přátele z kontaktů“, a jen v tu chvíli. Čtou se jen telefonní čísla, odesílají se šifrovaně k okamžitému porovnání na serveru a neukládají se a žádné číslo se nikomu nezobrazí. Můžete odmítnout.

Aplikace nežádá o přístup ke zprávám ani fotografiím; polohu vyžaduje pouze u účtu označeného ke kontrole polohy, po vysvětlující obrazovce a jen když je aplikace otevřená. Kontakty čte, jen pokud jste sami požádali o hledání přátel. Fotografie se sdílejí přes systémový výběr fotografií a údaje o poloze se z nich před odesláním odstraní.

1. Vyberte si svůj jazyk z 23 — každý se zobrazuje pod svým vlastním názvem — a velikost zobrazení, která vám vyhovuje. Obojí můžete kdykoli změnit.
2. Klepněte na Přihlásit se účtem Google, nebo se zaregistrujte e-mailovou adresou a heslem (nejméně 10 znaků, s písmenem a číslicí).
3. Otevřete e-mail, který vám přišel, a klepněte na ověřovací odkaz. Nevidíte ho? Podívejte se do složky spam.

• Vyplňte celé jméno, datum narození a oblast bydliště, přečtěte si podmínky služby a zaškrtněte obě prohlášení. Registrace je od 18 let.
• Vyberte ze seznamu komunitu, do které chcete patřit, nebo „Ještě jsem se nerozhodl/a“, nebo žádost o založení vlastní komunity. Volba začne platit, až ji Oren schválí.
• Dostali jste kód nebo odkaz s pozvánkou od správce komunity? Otevřete odkaz v telefonu — na obrazovce registrace se zobrazí „Odkaz s pozvánkou přijat ✓“ — nebo napište kód do pole „Kód pozvánky (pokud ho máte)“. Po aktivaci účtu budete automaticky přiřazeni k jeho komunitě. Pozvánka je jednorázová: kód a odkaz jsou stejná pozvánka.
• Celé jméno se účastníkům nezobrazuje. V místnostech se zobrazuje přezdívka, kterou si zvolíte.
• Každou registraci schvaluje Oren nebo pověřený držitel role.
• Silné heslo: nejméně 10 znaků, s písmenem a číslicí; běžná hesla jsou odmítnuta. Držitelé rolí musí mít přísnější heslo. Máte stávající heslo slabé? Po 30 dní dostáváte připomínky a pak budete při přihlášení požádáni o jeho změnu.
• Ověřili jste izraelský telefon kódem SMS? Vstoupíte ihned. Zaregistrovali jste se přes Google bez telefonu? Na obrazovce „Čeká na schválení“ je tlačítko pro ověření kódem SMS.
• Registrujete se ze zahraničí? Po ověření e-mailu vstoupíte ihned jako dočasný člen na dva týdny; ověření telefonu může být vyžadováno později.

• Kdo plně ověřil svou totožnost, vstoupí ihned jako dočasný člen na dva týdny.
• Během těchto dvou týdnů si domluvíte krátký seznamovací hovor s jedním z držitelů rolí, který schválí stálé členství.
• Do schválení: účastníte se místností jen hlasem — bez kamery, bez chatu a fotografií v místnosti a se soukromými zprávami jen zakladateli a držitelům rolí — a vystupujete jen pod přezdívkou.
• Aplikace ukazuje, kolik dní zbývá, a připomene se 7 dní, 3 dny a jeden den před koncem. Bez schválení se účet vrátí do čekání — zůstane zachován a schválení ho okamžitě obnoví.

• Po prvním přihlášení aplikace nabídne pro příště přihlášení otiskem prstu. Otisk prstu zůstává jen v zařízení. Můžete souhlasit, nebo přeskočit.
• O několik sekund později nabídne přidat odkaz na web OrenChat na domovskou obrazovku — tam je vždy nejnovější verze, vysvětlivky a pomoc. Telefon se zeptá — klepněte na Přidat.
• Přeskočili jste to? Odkaz můžete kdykoli přidat z nabídky účtu ⋮.

• V nabídce ⋮ zvolte Můj profil.
• Vyberte fotografii, napište větu o sobě a uložte.
• Přátelé v profilu vidí fotografii, přezdívku a větu. Celé jméno se nezobrazuje.
• Během dočasného členství vystupujete jen pod přezdívkou, bez fotografie a popisu.
• V profilu: Kdo si zobrazil můj profil — kdo za posledních 30 dní otevřel vaši kartu celého profilu, s časem u vás i u toho, kdo se díval; za každého takového člověka přijde upozornění, nejvýše jednou denně. Když otevřete celý profil někoho jiného, objeví se vaše zobrazení i u něj a před prvním otevřením se ukáže krátké vysvětlení.

• V nabídce ⋮ zvolte Moji přátelé, nebo kartu „Přátelé“ ve spodní liště „Místnosti | Přátelé“ (s počtem nových zpráv) — nebo klepněte na jméno v seznamu účastníků v místnosti → Přidat mezi přátele.
• Pošlete žádost o přátelství; kdo ji dostane, uvidí upozornění a z něj ji přijme nebo odmítne. Nebyl k dispozici? Čekající žádosti se mu objeví při dalším otevření aplikace.
• Tomu, kdo ještě není přítel, můžete poslat až tři seznamovací zprávy; po schválení přátelství — volné psaní. Orenovi a držitelům rolí, kterým Oren otevřel schránku pro požadavky, můžete psát volně i bez přátelství.
• Fotografie v soukromí — mezi přáteli, z galerie nebo z fotoaparátu, jako v místnostech. „Blokovat fotografie od uživatele…“ blokuje jen fotografie — dotyčný může dál psát a mluvit — a fotografii lze nahlásit. Údaje o poloze (EXIF) se před odesláním odstraní.
• Hlasová zpráva v soukromí — až 5 minut (přejetím nahoru nahrávání zamknete) a vysílačka přímo v soukromém chatu: podržíte a mluvíte, přetažením nahoru zamknete.
• I v soukromí můžete před odesláním zvolit automatické mazání zprávy.
• Můžete blokovat, odblokovat a nahlásit, aniž by to ovlivnilo setkávání v místnostech. Na novou soukromou zprávu přijde upozornění jen se jménem odesílatele, bez obsahu.
• I v soukromí: dlouhé stisknutí zprávy → rychlá reakce emoji (jedna od každého; opakované klepnutí ji odebere).
• Hledání přátel: „Najít přátele z kontaktů“ — oprávnění se vyžádá až po klepnutí, odesílají se jen šifrovaná čísla k okamžitému porovnání, žádné číslo se neukládá ani nezobrazuje (v „Zabezpečení a přihlášení k účtu“: „Nenacházet mě podle telefonního čísla“). A „Zájmy“ v profilu — nejméně 3 témata (nejvýše 25) — ukazují „Lidé se společnými zájmy“; kdo vaše témata vidí, určujete vy.

• Tlačítko Kamera ji zapíná a vypíná; tlačítko Přepnout přepíná mezi přední a zadní kamerou.
• Video funguje podle povolení pro místnost, s počtem kamer a dobou trvání. Když je kvóta plná, zobrazí se zpráva. Hlas a chat jsou k dispozici vždy.
• V bezplatné verzi: nejvýše 10 minut videa denně pro každého uživatele (obnovuje se o půlnoci izraelského času) a nejvýše 2 kamery v místnosti současně — 3, když vysílá držitel role. Video se automaticky omezí, když by zátěž mohla poškodit kvalitu zvuku, a telefon na chvíli pozastaví svou kameru, pokud se hlas trhá — a sám ji zase obnoví. S přechodem na obchodní model se to změní.
• Chcete vyzkoušet kameru nebo mikrofon? V „Testovací místnosti“ stisknutím mikrofonu vyzkoušíte zvuk a zapnete kameru. Dva lidé současně, 3 minuty pro každého (s viditelným odpočtem), a vrátit se můžete za půl hodiny.
• Jste v testovací místnosti sami? Klepněte na „Zkouška zvuku“, mluvte 20 sekund a uslyšíte sami sebe. Nahrávka zůstane jen v telefonu.
• V „MÍSTNOSTI ZAKLADATELE“ (zlatý odznak „PREMIOVÁ MÍSTNOST“) a v ostatních premiových místnostech zakladatele zapne kameru kdokoli bez povolení a bez denní kvóty — až tři současně; až 100 účastníků.
• Video je nad chatem nebo vedle něj; přetažením změníte velikost.

• Když o to aplikace požádá, povolte oznámení.
• „Připojeno k místnosti…“ — stálé oznámení během hovoru. Vyžaduje ho Android a díky němu mikrofon funguje dál i se zhasnutou obrazovkou.
• Upozornění k účtu — schválení, připomínky a přihlášení z nového zařízení — přicházejí, i když je aplikace zavřená, a po odhlášení přestanou.
• Když je telefon zamčený, upozornění nezobrazují jména a podrobnosti.
• Upozornění přicházejí v jazyce, který jste v aplikaci zvolili.
• Upozornění, která si vyberete sami: přítel vstoupil do místnosti, „Zavolat mě“, denní souhrn, oznámení komunity, připomínky událostí a témata, která sledujete — každé má vlastní nastavení a brzdu proti zahlcení.
• Hodiny klidu — určujete vy: v nabídce ⋮ na domovské obrazovce → „Hodiny klidu“ (a také z „Přátelé ve vysílání — upozornění“). Zapnete je a zvolíte, od kolika do kolika, podle času v telefonu; výchozí nastavení je 23:00–07:00 a jde i rozsah přes půlnoc. V těchto hodinách nepřicházejí upozornění, bez výjimek — ani oznámení komunity a připomínky událostí — a nic se neztratí: zprávy a žádosti na vás počkají v aplikaci.
• „Volání od přátel přesto dorazí“ — podle vaší volby: přítel vás zavolá do místnosti nebo s vámi otevře přímé spojení. Vždy přijde: označení vašeho jména v místnosti a naléhavá bezpečnostní upozornění k účtu (přihlášení z nového zařízení, ověření telefonu).
• „Mám pilno“ — na krátkou dobu: u vašeho jména na domovské obrazovce, nebo v nabídce ⋮ → „Mám pilno“ (hned za „Hodiny klidu“); otevře ho i nabídka místnosti a profil. Zvolíte na půl hodiny, na hodinu, na dvě hodiny, do rána (07:00), dokud to sami nevypnete, nebo čas ukončení — a označení samo zmizí. Po tu dobu nepřicházejí upozornění, přesně jako v hodinách klidu. V místnosti se váš mikrofon vypne (zapnout ho můžete kdykoli) a všichni vidí u vašeho jména „Mám pilno“; mimo místnost — jen vaši přátelé. Během hovoru: „Mám pilno na hodinu“ přímo z upozornění „Připojeno k místnosti…“.

• Pro dva a rychle: v nabídce „Hry“ zvolte „Kvízový souboj“, 8 nebo 12 otázek a téma — nebo všechna témata — a pozvěte hráče. Jakmile přijme, objeví se první otázka.
• Stejná otázka se oběma objeví ve stejnou chvíli a na odpověď máte 10 sekund. Správně: 50 až 100 bodů — čím rychleji odpovíte, tím víc získáte. Špatně nebo bez odpovědi: 0, bez penalizace.
• Když jste oba odpověděli, uvidíte správnou odpověď, co kdo zvolil a kolik bodů získal — a pak další otázka. Celá hra trvá nejvýš minutu a půl.
• Čas měří server, ne telefon. Na konci se výsledek zapíše do chatu místnosti, například: „Kvízový souboj: Dana 420 – Ron 380“.
• 20 otázek: kdo hru otevře, je strážce tajemství — tajně napíše věc a u každé otázky položené nahlas klepne na „Ano“, „Ne“ nebo „Nerelevantní“. Kdo si myslí, že ví, klepne na „Já vím!“ a řekne to nahlas, a strážce rozhodne. Výhra: zbývající otázky plus 5 bodů a vítěz je strážcem v dalším kole.
• Kdo jsem?: připojte se a rozdávající klepne na „Rozdat“. Každý hráč vidí postavy všech ostatních hráčů, ptá se nahlas a píše „Jsem…“. Kdo to vyřeší první — 30 bodů, druhý — 20, ostatní — 10. I zde se shrnutí zapíše do chatu.

• Právě se hraje — třetí karta dole na hlavní obrazovce, „Hry“, ukazuje aktivní herní místnosti, do kterých můžete vstoupit: kolik lidí je v každé a které stoly jsou otevřené — jaká hra a kolik ji hraje. Klepnutím vstoupíte do místnosti. Prázdné herní místnosti čekají ve skupině „Tiché místnosti“.
• Nadcházející události — turnaje a herní večery naplánované v herních místnostech, se štítkem hry a tlačítkem „Připomenout mi“. Kdo je v místnosti, může u události klepnout na „Pozvat přátele“ a poslat přátelům odkaz na místnost.
• Nejlepší hráči — každá herní místnost má tabulku za posledních 30 dní: zobrazované jméno, výhry a hry; aktualizuje se jednou denně. Kdo v ní nechce být, zvolí „Nezobrazovat mě v tabulkách nejlepších hráčů“.
• Otevření herní místnosti — se schválením správce her. Kdo schválení má, vidí na kartě tlačítko „Otevřít herní místnost“.
• Hry v běžné místnosti — rozhoduje vlastník místnosti: přepínač „Hry v této místnosti“ v nastavení místnosti vypne v místnosti hry. Hru, která už běží, lze zastavit.
• Soukromí — tabulka ukazuje jen zobrazované jméno, počet výher a počet her, a to jen z her v herních místnostech. Na kartě „Hry“ si můžete zvolit, že v tabulkách nebudete. Z her v běžných místnostech uchováváme jen údaje bez názvu místnosti, bez jmen a bez identifikátorů hráčů.

• V tenkém řádku v horní části místnosti jsou přepínače: video, účastníci, chat a hra (když se hraje). Stejné přepínače jsou i v nabídce ⋮.
• Co zavřete, zavře se jen vám. Zvuk pokračuje, i když je video zavřené.
• Přetáhněte dělicí čáru: video lze zmenšit na tenký pruh a seznam účastníků rozšířit.
• Když začne hra, video, seznam účastníků a chat se samy zavřou a obrazovku dostane deska. Kterýkoli z nich znovu otevřete v řádku přepínačů. Chat se otevře jako vrstva přes spodní část desky.
• Nechcete sledovat? Klepnutím na „Hra“ ji skryjete a vrátíte se k běžnému rozložení. Hra u ostatních pokračuje.
• Rozložení se ve vašem telefonu uloží pro každou místnost.

• Kdo dostal kvótu, otevře místnost přímo.
• Ostatní pošlou zdůvodněnou žádost z nabídky ⋮ → Žádost o otevření místnosti.
• Do místnosti můžete pozvat uživatele a nastavit limit účastníků. Soukromá místnost je otevřená jen pozvaným.
• Kdo místnost otevře, je její vlastník a jeho jméno se zobrazuje v horní části místnosti.
• Pruh kabin — v místnosti, ve které byly otevřeny kabiny, se zobrazuje pruh „Kabiny“: každá kabina a kolik lidí v ní je (uzamčená nebo plná je označena). Klepnutím na kabinu do ní přejdete. V seznamu místností se kabiny nezobrazují — jen v místnosti, ve které byly otevřeny.
• Kabina — v místnosti „Otevřít kabinu“ pro vedlejší konverzaci. Vidí ji a vstoupit do ní mohou jen ti, kdo jsou v místnosti, uvnitř slyšíte jen kabinu a „Zpět do místnosti“ vás vrátí. Prázdná kabina se zavře po dvou minutách.
• „Pozvat přátele“ a odkaz na místnost — po vstupu: ikona v horní části místnosti a řádek v seznamu účastníků, několik přátel najednou (až 25 za hodinu). „Sdílet odkaz na místnost“ v nabídce ⋮: kdo na odkaz klepne, vstoupí rovnou do místnosti, nebo se dostane na stránku webu, která vysvětlí, jak aplikaci nainstalovat. Platnost odkazu vyprší po době, kterou jste zvolili, a odkaz lze zrušit.
• Zástupci — ve správě místnosti jmenujete až dva, na omezenou dobu (až 30 dní) nebo do odvolání. Když v místnosti nejste, běžně ji spravují za vás, včetně přepínače „Uzamknout pro nové příchozí“ v nastavení místnosti; když se vrátíte, zůstanou jim jen pravomoci moderátora, které jste jim dali, a moderátorům, které jmenovali, končí jmenování spolu s nimi.
• Přejmenování místnosti — ikona tužky u místnosti: nový název (až 80 znaků) a povinné zdůvodnění; zakladatel nebo správce komunity žádost schválí, pak se název změní a vy dostanete zprávu.
• Trvalé zavření místnosti — nejprve se objeví varování: akce je nevratná — místnost zmizí ze seznamu a nebude možné do ní vstoupit ani ji znovu otevřít. „Zavřít natrvalo“ funguje až po zaškrtnutí „Rozumím — přesto ji chci zavřít“; „Ponechat místnost“ akci zruší.

• Pořádek udržuje vlastník místnosti, jeho zástupci a ti, koho pověřil. Klepnutím na jméno v liště přítomných zobrazíte možnosti.
• Ztišení, které si účastník může sám zrušit, úplné ztišení, vypnutí kamery a v případě potřeby vykázání z místnosti.
• Blokování — na omezenou dobu nebo natrvalo: volí ten, kdo blokuje. Na omezenou dobu — 10 minut, 20 minut, hodina, dvě hodiny, 5 hodin, den, týden nebo do určitého data — a blokování se samo uvolní. Vyhození z místnosti není blokování: lze se vrátit.
• Toho, kdo je chráněn, ani zakladatele a super administrátory nemohou správci místnosti vykázat ani úplně ztišit.
• Měkké ztišení je možné i vůči nim, nejvýše jednou za dvě minuty: kdo zapomněl zapnutý mikrofon, zapne si ho znovu sám jedním klepnutím.
• Správce hry řídí jen ten typ hry, který dostal, bez jakékoli jiné pravomoci v místnosti.

• Soukromé nahlášení z místnosti nebo z chatu: zvolíte typ hlášení, přidáte vysvětlení a můžete přiložit až tři snímky obrazovky.
• Hlášení dorazí Orenovi a správci komunity; snímky obrazovky — jen Orenovi. Zaškrtnete „Anonymní hlášení — pouze Orenovi“ a hlášení dorazí jen Orenovi. Nic se neděje automaticky bez kontroly.
• Ochrana před těmi, kdo obtěžují: chytrý bezpečnostní mechanismus s pomocí externí služby umělé inteligence pomáhá rozpoznat situace, kdy je někomu ubližováno nebo je obtěžován. Příslušné informace se na omezenou dobu předají vedení ke kontrole; přednost mají přezdívky místo jmen a každé nahlédnutí se zaznamenává. Oren může na omezenou dobu pověřit důvěryhodného kontrolora. Rozhodnutí je vždy na člověku.

• Zvuk a video putují přímo mezi zařízeními účastníků, a když přímé spojení není možné — šifrovaně přes přenosový server, který je nemůže slyšet ani vidět.
• Hovory se trvale neukládají a neexistuje způsob, jak si poslechnout minulé hovory nebo je předat dál.
• Vaše celé jméno zůstává důvěrné; v místnosti se zobrazuje jen přezdívka.
• Jeden účet, jedno zařízení: přihlásíte se v jiném telefonu — a předchozí se okamžitě odpojí. Přihlášení z nového zařízení vám pošle upozornění.
• Smazání účtu — ve vašich rukou: „Zabezpečení a přihlášení k účtu“ → „Smazat můj účet“ (po opětovném ověření), nebo na stránce Smazání účtu na webu. Účet se okamžitě zablokuje a po 30 dnech se definitivně smaže; do té doby nové přihlášení smazání zruší. Kdo účet smazal, zmizí ze seznamů přátel a jeho zprávy se zobrazují jako „Smazaný uživatel“.
• Z důvodů bezpečnosti a vymáhání pravidel se uchovávají údaje o přihlášení — internetová adresa, poskytovatel internetu, typ zařízení a čas přihlášení. Má k nim přístup jen Oren, každé nahlédnutí se zaznamenává a nikomu dalšímu se nepředávají.
• Historie polohy: u účtu označeného ke kontrole polohy se po dobu 30 dnů uchovává až 10 odečtů polohy pořízených v okamžicích přihlášení.
• Zprávy chatu v místnostech se uchovávají týden (nebo déle v místnosti, které Oren na žádost vlastníka schválil prodloužení); soukromé zprávy se uchovávají, pokud jim odesílatel nenastavil dobu smazání.
• Poskytovatelé jménem: Google (Firebase a Google Cloud) pro ukládání, přihlašování a upozornění; Cloudflare — přenos hovorů; SMS4Free — kódy přes SMS. Každý poskytovatel dostává jen to, co potřebuje. Protokoly zabezpečení a vymáhání pravidel se uchovávají rok po smazání účtu.
• Hlášení chyb: když aplikace narazí na chybu, odešle na server její technický popis — typ chyby, místo v kódu, kde k ní došlo, obrazovku a verze aplikace a operačního systému — abychom ji mohli opravit. Nic z toho, co jste napsali nebo viděli, se neodesílá. Hlášení se uchovávají bez identifikačních údajů po dobu 30 dnů a vidí je pouze vývojový tým.

• Velká výhoda: v místnosti s mluvením stisknutím může několik lidí stisknout a mluvit současně — nečeká se, až mluvčí domluví a uvolní mikrofon. Ukazatel „Teď ve vysílání“ ukazuje všechny, kdo mluví.
• V nabídce ⋮ na domovské obrazovce (nebo v nabídce místnosti) → Vysílačka si vyberete tlačítka pro mluvení: tlačítko na sluchátkách (drátových nebo Bluetooth, i se zhasnutou obrazovkou; funguje hned od začátku), podržení tlačítka pro snížení hlasitosti (když ho zapnete) a plovoucí tlačítko nad jinými aplikacemi (když ho zapnete) — Android vás požádá o povolení „Zobrazení přes ostatní aplikace“. Nastavení se ukládá jen v tomto telefonu.
• Plovoucí tlačítko: pod ním je napsáno „Komu:“ a s kým právě mluvíte — s místností, nebo s přítelem v přímém spojení. Dvojité klepnutí otevře „S kým mluvit?“ — místnost a až 5 posledních přímých spojení; vyberete a přepnete. Tlačítko drží na svém místě: chcete-li ho přesunout — dlouhé stisknutí (zavibruje) a pak přetažení, a stejně ho i zavřete — přetažením dolů na X; „Plovoucí tlačítko“ v oznámení ho vrátí.
• 🔋 Šetřete baterii: přejděte na plovoucí tlačítko a nechte aplikaci na pozadí se zhasnutou obrazovkou — místnost je dál slyšet a mluvíte plovoucím tlačítkem.
• Ve stálém oznámení hovoru: „Mluvit“ (ve volné konverzaci — „Zapnout mikrofon“ / „Ztišit“) a „Opustit místnost“. Místnost je slyšet i se zhasnutou obrazovkou.
• Připojeni k místnosti — na každé obrazovce — Přešli jste uprostřed hovoru v místnosti na jinou obrazovku? Malý pruh ve spodní části obrazovky ukazuje, ke které místnosti jste připojeni a kdo právě mluví, a klepnutím na něj se vrátíte do místnosti.
• Zvuky vysílačky — v místnosti s mluvením stisknutím: krátké pípnutí hned, když stisknete tlačítko pro mluvení, a když ho pustíte — z každého tlačítka: na obrazovce, na sluchátkách, tlačítkem hlasitosti, plovoucím tlačítkem i v oznámení — a také když někdo jiný začne nebo přestane vysílat; slyšíte ho jen vy a vypnout ho můžete v „Zvuky vysílačky“.
• „Co mi uniklo“ v řádku „Teď ve vysílání“ nad lištou hovoru — až posledních 5 minut, které jste v místnosti slyšeli, s posuvníkem a jmény těch, kdo mluvili; během poslechu je živá místnost u vás ztišená. Jen v paměti telefonu, a smaže se hned po poslechu nebo když místnost opustíte.
• „Vytáhnout mikrofon“: z každého hovoru, i když zde plovoucí tlačítko nezapnete — na dalším snímku.

• V každém hovoru — v místnosti, v kabině i v přímém spojení — klepněte v liště hovoru na „Vytáhnout mikrofon“.
• Aplikace přejde na pozadí a hovor je dál slyšet — i v jiné aplikaci a i se zhasnutou obrazovkou.
• Stiskněte a podržte plovoucí tlačítko, když chcete mluvit, a pusťte ho, když chcete poslouchat. Rychlé přejetí nahoru mluvení zamkne a můžete pustit; jedno klepnutí ho uvolní a zámek se sám uvolní po 2 minutách. Pod tlačítkem je napsáno „Komu:“ a název konverzace; klepnutím na popisek se vrátíte do hovoru.
• V místnosti s volnou konverzací se na stisknutí přepne jen váš mikrofon — pro všechny ostatní zůstává místnost ve volné konverzaci.
• Ukončíte to tlačítkem „Vrátit mikrofon“ v liště hovoru, nebo přetažením plovoucího tlačítka (dlouhé stisknutí a pak přetažení) na X. Ukončí to i odchod z hovoru.
• Poprvé vás Android požádá o povolení „Zobrazení přes ostatní aplikace“ a pak se mikrofon vytáhne sám. Plovoucí tlačítko není třeba předem zapínat v nastavení „Vysílačka“.

• Jen mezi přáteli (schválená žádost o přátelství). Ikona antény „Přímé spojení“ je u přítele v „Moji přátelé“ nebo v horní části soukromého chatu — nebo klepněte na jeho jméno v seznamu účastníků v místnosti → „Přímé spojení“. Klepněte na „Požádat o přímé spojení“ a přítel to jednou schválí.
• Od té doby kdokoli z vás otevře spojení jedním klepnutím („Otevřít spojení“, nebo ze „S kým mluvit?“ dvojitým klepnutím na plovoucí tlačítko) a druhý ho hned slyší — i když má zhasnutou obrazovku.
• Mluvíte oba současně — stisknete a mluvíte ve stejnou chvíli, jako ve skutečném rozhovoru, a ne jako v Zello.
• Aplikace přítele je na pozadí nebo zavřená? Dostane upozornění „X s vámi otevřel/a spojení“ a připojí se jedním klepnutím; do té doby váš řádek ukazuje „ještě není ve spojení — bylo odesláno upozornění“.
• Vidíte, zda vás přítel slyší: řádek pod tlačítkem pro mluvení — „X je připojen/a a slyší vás“, „ještě není ve spojení“, „Připojování“, „Zkouším znovu přes relay server“ nebo „Zvuk je zde ztišen“. „Mluvíte — X vás slyší“ se zobrazí, jen když je přítel opravdu připojen; chybí oprávnění k mikrofonu — zpráva s tlačítkem „Opravit“.
• Nepřerušuje se: malý pohyb prstu mluvení nezastaví; přejetí nahoru zamkne, klepnutí uvolní. Spojení ztiší jen běžný telefonní hovor — WhatsApp, hlasová zpráva nebo jiná aplikace, která si na chvíli vezme zvuk, ne.
• Jeden hovor najednou: kdo je v místnosti a otevře přímé spojení, je požádán o potvrzení, protože spojení ho z místnosti vyvede. Pod plovoucím tlačítkem je napsáno „Komu: Přímé spojení“ a jméno přítele.
• Soukromí: nikdo jiný nevstoupí a spojení se nezobrazuje v „Kdo je ve vysílání“. Blokování nebo „Zrušit přímé spojení“ na stejném místě, kde se spojení otevírá, ho okamžitě uzavře pro oba; nové otevření — nová žádost a nové schválení.

• V horní části domovské obrazovky — „Kdo je ve vysílání“: ve kterých místnostech se právě mluví, kolik lidí je uvnitř a kdo z vašich přátel. Klepnete na „Připojit se“ a jste v místnosti.
• Upozornění, když přítel vstoupí do místnosti — pokaždé, jednou za hodinu na každého přítele (doporučeno, a tak je to předem nastaveno), nebo vypnuto; od všech přátel nebo jen od těch, které jste vybrali. I při volbě „pokaždé“: nejvýše jedno na stejného přítele za 10 minut a nejvýše 12 za hodinu.
• „Zavolat mě“ — v nabídce místnosti „Pozvat přátele“; přítel se připojí jedním klepnutím z upozornění.
• Denní souhrn — vypnutý, dokud si ho nevyberete; v hodinu, kterou zvolíte: které místnosti jsou aktivní a kolik lidí v nich je — ve všech místnostech, do kterých smíte vstoupit, nebo jen v místnostech s přáteli.
• Všechno je v „Přátelé ve vysílání“ (v nabídce ⋮ na domovské obrazovce: „Přátelé ve vysílání — upozornění“). Nechcete, aby o vás věděli? Vypněte „Upozornit mé přátele, když vstoupím do místnosti“ — o vás upozornění nepřijde a nezobrazíte se v „Kdo je ve vysílání“ ani v souhrnu přátel (přímo v místnosti vás uvidí jako obvykle). Jen přátelé, jen místnosti, do kterých smíte vstoupit, a vaše hodiny klidu platí i zde („Nastavit hodiny klidu“).

• Správce komunity pošle zprávu komunitě všem jejím členům — nejvýše 3 denně, s odstupem nejméně dvou hodin. Další oznámení odejde jen se souhlasem zakladatele.
• Setkání — správce komunity pozve celou komunitu do místnosti, hned nebo v hodinu, kterou zvolil (až dva týdny předem); každý člen dostane push oznámení, které místnost otevře. Setkání v soukromé místnosti — vstoupit lze krátce před setkáním až do jeho konce.
• V nabídce ⋮ na domovské obrazovce (pro ty, kdo do komunity patří) — „Oznámení komunity“: všechna oznámení a setkání na jednom místě. Push oznámení určité komunity můžete vypnout a v hodinách klidu nepřicházejí — v obou případech zůstávají oznámení uložena tam.

• Pódium a publikum: v publiku máte mikrofon vypnutý. Klepnete na „Zvednout ruku na pódium“ a vlastník místnosti vás pustí na pódium a vrátí do publika. Kdo zvedne ruku, zařadí se do viditelného pořadí pro mluvení — na dalším snímku.
• Plánované události: karta „Nadcházející události“ na domovské obrazovce otevře „Události a témata“. Tam vlastník místnosti naplánuje událost („Naplánovat událost“: téma, den, hodina, délka) a tam klepnete na „Připomenout mi“ — push oznámení asi čtvrt hodiny předem a při začátku události, ne v hodinách klidu. Událost ve veřejné místnosti: „Sdílet přes WhatsApp“ pošle pozvánku s odkazem ke stažení. Když je událost zrušena, kdo si požádal o připomínku, dostane zprávu.
• 12 témat ke sledování — od Vysílaček a rádia po Společenskou konverzaci, v „Témata, která sleduji“. Push oznámení, když začne veřejná místnost na to téma: nejvýše 3 denně, s odstupem dvou hodin, a ne v hodinách klidu. Vlastník místnosti přiřadí své místnosti až 3 témata (v části „Moje místnosti“).
• „Přednášky, kterých jsem se zúčastnil“: seznam přednášek, kterých jste se zúčastnili za posledních 30 dní, a u každé přednášky písemné shrnutí pro posluchače — název přednášky, jméno přednášejícího, datum a délka, vaše vlastní doba účasti, program, písemně zodpovězené otázky a výsledky anket, které přednášející zveřejnil — spolu s možností poskytnout zpětnou vazbu a stáhnout záznam v prvních 24 hodinách.

• V místnosti s pódiem nebo s mluvením podle pořadí ukazuje pořadí stálý pruh pod pódiem: u každého zlaté kolečko s jeho číslem a jméno tučně. Klepnutím na pruh otevřete celý seznam.
• Zvedli jste ruku? Uvidíte „Jste číslo N v pořadí“ a kolik lidí čeká před vámi, a vaše jméno je v pruhu i v seznamu zvýrazněné.
• Upozornění: „Jste další na řadě!“ (vibrace a krátký zvuk), když se dostanete na začátek pořadí, a „Jste na řadě — mikrofon je otevřen“, když jdete mluvit — každé jednou.
• Správce pódia: „Další v pořadí“ jedním klepnutím (když je na pódiu několik lidí — zvolíte, kdo sestoupí), šipky pro změnu pořadí, „Odebrat z pořadí“ a „Vyprázdnit pořadí“.
• Čas na mluvení podle volby: 1, 2, 3 nebo 5 minut, nebo „Bez omezení“, s hodinami, které vidí všichni; po uplynutí času automaticky nastoupí další, nebo přijde jen připomínka — podle toho, co správce zvolil.
• Pořadí i čas se vynucují na serveru — nikdo se nemůže sám předsunout ani si prodloužit čas.

• Vyhrazená místnost pro živé přednášky: její karta se zobrazuje na domovské obrazovce s tlačítkem „Připomenout“ před zahájením a uvnitř — s vlastním vzhledem a uspořádáním — přednášející vede přednášku (jeden přednášející na pódiu) a mluví k velkému publiku se širokou hlavní zobrazovací plochou na telefonu i počítači.
• Přednášky a místnosti teď vypadají jako v Zoomu: pódium nebo video zabírá celou obrazovku, tlačítka jsou v tenké liště dole a chat, dotazy i ankety jsou vzdálené jen jedno přejetí prstem — střed obrazovky zůstává volný pro obsah, i na malém telefonu.
• Zvednutí ruky — z publika nebo na pódium: posluchači v publiku zvednou ruku a zařadí se do viditelného pořadí; přednášející zvolí, zda jim zapne mikrofon z publika, nebo je pozve na pódium.
• Prezentace, video, YouTube, sdílení obrazovky a web v izolovaném boxu: prezentace s poznámkami řečníka pouze pro přednášejícího a materiály pro publikum odevzdanými předem a zkontrolovanými a schválenými před přednáškou, video nebo YouTube přehrávané synchronizovaně u všech, živé sdílení obrazovky přednášejícího a zobrazení webu v zabezpečeném izolovaném boxu.
• Tabule na kreslení a psaní: přednášející kreslí a vysvětluje na živé tabuli a může pozvat jednoho účastníka z publika, aby po omezenou dobu kreslil spolu s ním.
• Písemné dotazy, ankety, kvíz a reakce: písemné dotazy během přednášky — pod jménem nebo jako „Anonymní“, bez zobrazení jména tazatele publiku; rychlé ankety (výběr z možností, ano/ne nebo hodnocení 1–5) a kvíz se žebříčkem nejlepších, který přednášející odhalí, až uzná za vhodné; potlesk a rychlé reakce a tlačítko „Není slyšet“.

• Skupinové místnosti, program, přestávka a hudba při čekání: rozdělení do hlasových pracovních místností pro skupiny (náhodně nebo podle volby přednášejícího), kde přednášející navštěvuje jednotlivé místnosti a na konci se všichni vracejí do sálu; program s časovačem; obrazovka přestávky a čekací obrazovka s hudbou při čekání; sdílení odkazu nebo souboru všem; a klid od soukromých zpráv pro přednášejícího během přednášky.
• Shrnutí a zpětná vazba po přednášce: po skončení přednášky jsou materiály dostupné přes odkaz 24 hodin a chat i dotazy se uchovávají 30 dní, aby mohl přednášející písemně odpovědět na zbývající dotazy. Účastníci mohou přednášejícímu zanechat zpětnou vazbu s hodnocením a komentářem a přednášející obdrží shrnutí přednášky: kolik lidí se zúčastnilo, jak dlouho zůstali a které dotazy ještě čekají na odpověď.
• Přednášky na nástěnce událostí: plánovaná přednáška se zobrazí na nástěnce událostí jako pozvánka s tlačítkem „Připomenout“ a před zahájením přijde připomínka.

• Uvítací zpráva od Orena — kdo ji ještě neslyšel (noví i dlouholetí členové), dostane jednou kartu „Vítejte“ s tlačítkem přehrání; znovu si ji poslechnete v nabídce ⋮: „Uvítací zpráva od Orena“.
• „Mám žádost“ — napíšete Orenovi (můžete přiložit snímek obrazovky) a v „Moje žádosti“ vidíte stav žádosti — Přijato, Posuzuje se, Řeší se, Sleduje se, Naplánováno nebo Vyřízeno — a odpověď. Při každé odpovědi a při každé změně stavu přijde upozornění a okno „Odpověď od zakladatele“: můžete ho zavřít, vybrat připravenou odpověď nebo napsat vlastní odpověď, v téže konverzaci.
• „Přizpůsobení“ (v nabídce ⋮) — velikost písma, barvy a kontrast, hlasitost zvuků aplikace (zvuk hovoru se nemění) a „Zjednodušený režim“ — v nabídkách jen každodenní položky, aniž by se cokoli smazalo. Nastavení s vámi přecházejí do každého telefonu.
• Oslava narozenin v místnosti — v den vašich narozenin uvidí všichni při každém vašem vstupu do místnosti nebo na přednášku krátkou animaci konfet a balónků s krátkou originální narozeninovou melodií a řádkem „Dnes má … narozeniny“. Zobrazuje se pouze den — nikdy rok ani věk. V profilu to můžete vypnout („Zobrazovat moje narozeniny“) a lidé v místnosti mohou oslavy pro danou místnost ztišit („Ztišit oslavy v této místnosti“).
• Odznak Premium pro prvních 35 — o místě rozhoduje skutečná aktivita ve více než deseti dnech, kterou kontroluje chytrý algoritmus. Do konce pilotního provozu 60 dní bez přihlášení předá místo dál (připomínka push oznámením po 45 dnech); smazaný nebo natrvalo zablokovaný účet se ho okamžitě vzdává. Koncem pilotního provozu se místa zmrazí a rok Premium se počítá od té doby. Odznak „Premium“ se zobrazuje u jména. Kolik míst zbývá — na domovském webu.
• „Přítel přivede přítele“ — každý má v profilu osobní kód pozvánky, který může zkopírovat nebo poslat přes WhatsApp. Za každé 3 přátele, kteří se s kódem připojí a stanou se aktivními — měsíc Premium, udělený po skončení pilotního provozu. Přítel se počítá jako aktivní po ověření telefonu a 10 dnech z 30 se skutečnou aktivitou — mluvení v hlasové místnosti, psaní v místnostech nebo soukromé zprávy; pouhý vstup do místnosti se nepočítá. V profilu vidíte přátele, které jste přivedli, podle zobrazovaného jména — u každého, zda se zaregistroval, je aktivní, nebo už byl započítán do měsíce — a kolik měsíců jste získali.
• Zlatá pro členy s doživotním Premium — členové s doživotním Premium jsou označeni zlatě: zlatý rámeček kolem jména a samotné jméno zlatě — v místnostech, v chatu, v seznamu přátel a v profilu.

• Orenova místnost se jmenuje „MÍSTNOST ZAKLADATELE“ (anglicky FOUNDER ROOM) a vedle ní je zlatý odznak „PREMIOVÁ MÍSTNOST“.
• Každá nová místnost, kterou zakladatel otevře, je premiová místnost: až 100 účastníků a každý zapne kameru bez povolení a bez denní kvóty — až 3 najednou; čtvrtý čeká, až někdo tu svou vypne.
• Účastníky v premiové místnosti spravuje jen zakladatel a moderátoři, které v ní jmenoval.

• Aplikace při každém spuštění, při každém návratu z pozadí a jednou za hodinu kontroluje, zda na webu vyšla nová verze.
• Když je k dispozici nová verze, aplikace přestane fungovat, dokud ji nenainstalujete — aby byli všichni v místnosti na stejné verzi.
• Tlačítko na obrazovce aktualizace stáhne novou verzi přímo, jen z domovského webu OrenChat. Instaluje se přes stávající verzi a účet zůstane zachován.
• Nemáte internet? Aplikace funguje dál a zobrazí malou zprávu s odkazem na web.
• Co je nového v každé verzi — na webu, v části „Co se měnilo od verze k verzi“.
• Beta program: chcete dostávat nové verze dřív než všichni ostatní? V nabídce ⋮ na domovské obrazovce → „Beta verze“ → „Požádat o připojení k beta verzím“. Než se žádost odešle, aplikace vysvětlí, co to znamená: beta verze mohou obsahovat chyby a jste požádáni, abyste psali hodnocení a návrhy, nejlépe se snímky obrazovky. Po „Přidávám se“ žádost odejde Orenovi, který ji schválí. Od té doby k vám každá beta verze dorazí dřív než ke všem ostatním jako povinná aktualizace, stejně jako každá aktualizace, a na obrazovce „Beta verze“ posíláte Orenovi „Zpětnou vazbu k betě“ s až 3 snímky obrazovky. Kdy verze vyjde pro všechny — rozhoduje Oren.

• Hlas na prvním místě: čistý a stabilní hovor; při mluvení stisknutím mluví několik lidí současně, bez čekání, až se mikrofon uvolní.
• Osobní přístup a přístupnost: každý požadavek si přečteme a Oren na něj odpoví, a aplikace se přizpůsobuje každému uživateli.
• Soukromí: jen schválení uživatelé, hlas putuje přímo mezi zařízeními a servery jsou v izraelském regionu Google Cloud.
• Férovost: základ zůstává zdarma; prvních 35 lidí, kteří v aplikaci vytrvají — podle skutečné aktivity ve více než deseti dnech, kterou kontroluje chytrý algoritmus — získá odznak Premium na rok, počítaný od konce pilotního provozu.
• Otevřený každému, s červenou čárou: mluvit se smí o všem, i o politice — s úctou; za antisemitismus, popírání holocaustu nebo 7. října a upírání práva Židů na jejich stát následuje vyloučení z aplikace.
• 23 jazyků — už teď: aplikace, web i návod jsou v hebrejštině a dalších 22 jazycích — od angličtiny, arabštiny a ruštiny po japonštinu, perštinu a amharštinu, a od verze 1.42 také ukrajinsky. Domov je především silná izraelská komunita.
• Nové ve verzi 1.41–1.42: přednáškový sál pro živé přednášky pro velké publikum, místnosti a přednášky ve stylu Zoomu, které nechávají střed obrazovky pro obsah, oslava narozenin v místnosti, odpovědi od zakladatele ve vyskakovacím okně se stavem žádosti, přihlášení otiskem prstu i pro přihlášené přes Google, ukrajinština — 23. jazyk, a upozornění i systémové zprávy ve vašem jazyce — podrobnosti na webu, v části „Aktuální verze“.
• Vyšlo už ve verzích 1.35–1.40: karta „Hry“ s událostmi a tabulkou nejlepších hráčů, Kvíz s moderátorem, Kvízový souboj, „20 otázek“ a „Kdo jsem?“, chat v místnosti ze všech vašich návštěv, oznámení o příchodech a odchodech, lišta „připojeni k místnosti“ na každé obrazovce, odkaz s pozvánkou do komunity, „Přítel přivede přítele“, stránka s videi, jazyky, charta ve všech jazycích, upozornění ve vašem jazyce a předčítání, které rozpozná i perštinu, japonštinu, korejštinu, čínštinu a amharštinu, vysílačka, ve které mluví několik lidí současně, „Kdo je ve vysílání“, oznámení komunity, pódium a události, viditelné pořadí pro mluvení, „Vytáhnout mikrofon“, hodiny klidu a „Mám pilno“, zájmy, „Najít přátele z kontaktů“, kabiny, „Pozvat přátele“ a odkaz na místnost, herní místnost a deset nových her, fotografie i v soukromí, samolepky pro všechny, přímé spojení, které ukáže, zda vás přítel slyší, blokování na omezenou dobu a smazání účtu ve vašich rukou — viz předchozí snímky.
• Co chystáme: vyhrazená tlačítka pro vysílačku a režim do auta, hlasitost pro každého mluvčího a režim slabé sítě, překlad zpráv se souhlasem, „Jsem v pořádku“ a nouzové volání, celá skupina jedním odkazem, nahrávání místností (brzy, po právní kontrole) a později předplatné Premium, verze pro počítač, Google Play a další jazyky.

• Tlačítko „Návrhy a hlášení chyb pro vývojový tým“ — na hlavní obrazovce i přímo v místnosti. Přiloží číslo verze a údaje o zařízení a odpověď uvidíte v tomtéž požadavku.
• Občas se objeví krátké dotazníky; účast je dobrovolná.
• „O aplikaci“ — poslední položka v nabídce ⋮ na domovské obrazovce otevře domovský web OrenChat, v jazyce aplikace.
• E-mailem: [email protected] — o čemkoli, i před instalací.
• 📱 +972-53-3713187
• Potřebujete úpravu přístupnosti, která neexistuje? Řekněte Orenovi, co by vám pomohlo.

OrenChat vytvořili Oren Edelshtein a Ronen, společně s komunitou.