• Az alkalmazás még nincs fent a Google Play áruházban. Csak az OrenChat honlapjáról tölthető le, APK-fájlként, Android 7.0 vagy újabb rendszerre.
• A honlapon mindig a legújabb verzió tölthető le.
• Már telepítve van egy korábbi verzió? Telepítse arra rá, eltávolítás nélkül — és a fiókja megmarad.
• Az asztali változat még fejlesztés alatt áll, és nem érhető el.

1. Koppintson a letöltött fájlra. Ha a telefon kéri, kapcsolja be az Engedélyezés ebből a forrásból lehetőséget, és térjen vissza a telepítéshez.
2. Samsungon: telepítés előtt kapcsolja ki az Automatikus blokkolót, a telepítés után pedig kapcsolja vissza. Hol találja: Beállítások → Biztonság és adatvédelem → Automatikus blokkoló.
3. Xiaomin, POCO-n és Redmin: várja meg a visszaszámlálás végét, jelölje be a Tisztában vagyok a kockázatokkal lehetőséget, és koppintson az OK gombra.

• Mikrofon — nélküle nem tud beszélni a szobában. Ez az egyetlen engedély, amely valóban kötelező.
• Értesítések — a hívás állandó értesítéséhez („Csatlakoztatva a(z) … szobához”), amelynek köszönhetően kikapcsolt képernyő mellett is hallják Önt, valamint az alkalmazás üzeneteihez. Ajánlott engedélyezni.
• Kamera — csak videóhoz egy engedéllyel rendelkező szobában, vagy fénykép készítéséhez a csevegéshez — szobában vagy privátban. Elutasíthatja, és használhatja csak a hangot.
• Megjelenítés más alkalmazások felett — csak a lebegő beszédgombhoz: amikor bekapcsolja az „Adó-vevő” beállításaiban, vagy amikor először koppint a „Mikrofon kiemelése” gombra. A gomb csak a mikrofont kapcsolja be és ki, és semmit sem lát a képernyőn.
• Névjegyek — csak ha az „Ismerősök keresése a névjegyek között” gombra koppint, és csak abban a pillanatban. Csak a telefonszámokat olvassa be az alkalmazás, ezeket titkosítva küldi el egy pillanatnyi összevetésre a szerveren, nem tárolja őket, és senkinek sem mutat meg egyetlen számot sem. Elutasíthatja.

Az alkalmazás nem kér hozzáférést az üzeneteihez vagy a fényképeihez; a helyadatokat kizárólag helyellenőrzésre kijelölt fióknál kéri, egy tájékoztató képernyő után, és csak amikor az alkalmazás nyitva van. A névjegyeit csak akkor olvassa be, ha Ön maga kérte az ismerősök keresését. A fényképeket a rendszer képválasztóján keresztül oszthatja meg, és a helyadatokat küldés előtt eltávolítjuk belőlük.

1. Válassza ki a nyelvét a 23 közül — mindegyik a saját nevén jelenik meg —, és egy Önnek kényelmes megjelenítési méretet. Mindkettőt bármikor módosíthatja.
2. Koppintson a Bejelentkezés Google-fiókkal gombra, vagy regisztráljon e-mail-címmel és jelszóval (legalább 10 karakter, betűvel és számjeggyel).
3. Nyissa meg a kapott e-mailt, és koppintson az ellenőrző hivatkozásra. Nem érkezett meg? Nézze meg a spam mappát.

• Adja meg a teljes nevét, a születési dátumát és a lakóhelye környékét, olvassa el a szolgáltatási feltételeket, és jelölje be mindkét nyilatkozatot. Regisztrálni 18 éves kortól lehet.
• Válassza ki a listából azt a közösséget, amelyhez tartozni szeretne, vagy a „Még nem döntöttem” lehetőséget, vagy kérje egy saját közösség létrehozását. A választás akkor lép életbe, amikor Oren jóváhagyja.
• Meghívókódot vagy meghívó hivatkozást kapott egy közösségvezetőtől? Nyissa meg a hivatkozást a telefonján — a regisztrációs képernyőn megjelenik a „Meghívó hivatkozás megérkezett ✓” felirat —, vagy írja be a kódot a „Meghívókód (ha kapott)” mezőbe. A fiókja aktiválásakor automatikusan az ő közösségébe kerül. A meghívó egyszer használható: a kód és a hivatkozás ugyanaz a meghívó.
• A teljes neve nem látható a résztvevők számára. A szobákban az Ön által választott becenév jelenik meg.
• Minden regisztrációt Oren vagy egy felhatalmazott tisztségviselő hagy jóvá.
• Erős jelszó: legalább 10 karakter, betűvel és számjeggyel; a gyakori jelszavakat elutasítjuk. A tisztségviselőknek szigorúbb jelszó kell. Gyenge a jelenlegi jelszava? 30 napig emlékeztetőt kap, utána pedig bejelentkezéskor meg kell változtatnia.
• Izraeli telefonszámot igazolt SMS-kóddal? Azonnal bekerül. Google-fiókkal, telefonszám nélkül regisztrált? A „Jóváhagyásra vár” képernyőn van egy gomb az SMS-kódos igazoláshoz.
• Külföldről regisztrált? Az e-mail-címe igazolása után azonnal bekerül két hétre ideiglenes tagként; később telefonszám-ellenőrzésre is szükség lehet.

• Aki teljes körűen igazolta a személyazonosságát, azonnal bekerül két hétre ideiglenes tagként.
• A két héten belül rövid bemutatkozó beszélgetést egyeztet az egyik tisztségviselővel, aki jóváhagyja az állandó tagságot.
• A jóváhagyásig: csak hanggal vesz részt a szobákban — kamera, csevegés és fényképek nélkül a szobában, privát üzenetet pedig csak az alapítónak és a tisztségviselőknek küldhet —, és csak becenévvel jelenik meg.
• Az alkalmazás mutatja, hány nap van hátra, és 7 nappal, 3 nappal és egy nappal a lejárat előtt emlékeztet. Jóváhagyás nélkül a fiók visszakerül a várakozók közé — megmarad, és egy jóváhagyás azonnal visszaállítja.

• Az első bejelentkezés után az alkalmazás felajánlja az ujjlenyomatos bejelentkezést a következő alkalmakra. Az ujjlenyomat csak a készüléken marad. Elfogadhatja vagy kihagyhatja.
• Néhány másodperccel később felajánlja, hogy hivatkozást tegyen a kezdőképernyőre az OrenChat webhelyére — ott mindig megtalálja a legújabb verziót, a magyarázatokat és a segítséget. Amikor a telefon rákérdez, koppintson a Hozzáadás gombra.
• Kihagyta? A hivatkozást bármikor hozzáadhatja a fiókmenüből ⋮.

• A ⋮ menüben válassza a Profilom pontot.
• Válasszon egy fényképet, írjon egy mondatot magáról, és mentse.
• Az ismerősei a profilján a fényképet, a becenevet és a mondatot látják. A teljes neve nem jelenik meg.
• Az ideiglenes tagság idején csak becenévvel jelenik meg, fénykép és leírás nélkül.
• A profilban: Ki nézte meg a profilomat — ki nyitotta meg a teljes profilkártyáját az elmúlt 30 napban, az Önnél és a nézőnél érvényes idővel; minden nézőről értesítés érkezik, legfeljebb naponta egyszer. Amikor Ön megnyitja valaki más teljes profilját, az Ön megtekintése nála is megjelenik, és az első alkalom előtt rövid magyarázat jelenik meg.

• A ⋮ menüben válassza az Ismerőseim pontot, vagy az alsó „Szobák | Ismerősök” sáv „Ismerősök” lapját (az új üzenetek számlálójával) — vagy koppintson egy névre a szoba résztvevőlistájában → Jelölés ismerősnek.
• Küldjön ismerőskérést; a címzett értesítést lát, és onnan elfogadja vagy elutasítja. Nem volt elérhető? A függőben lévő kérések az alkalmazás következő megnyitásakor felugranak.
• Annak, aki még nem ismerőse, legfeljebb három bemutatkozó üzenetet küldhet; az ismerősség elfogadása után — szabad levelezés. Orennek, és azoknak a tisztségviselőknek, akiknek Oren megnyitotta a megkeresési postafiókot, ismerősség nélkül is szabadon írhat.
• Fényképek privátban — ismerősök között, a galériából vagy a kamerából, ahogy a szobákban. A „Fényképek blokkolása tőle: …” csak a fényképeket blokkolja — az illető továbbra is írhat és beszélhet —, és egy fényképet jelenteni is lehet. A helyadatokat (EXIF) küldés előtt eltávolítjuk.
• Hangüzenet privátban — legfeljebb 5 perc (felfelé csúsztatva rögzítheti a felvételt), és adó-vevő a privát csevegésen belül: tartsa nyomva és beszéljen, a rögzítéshez húzza felfelé.
• Privátban is kiválaszthatja küldés előtt az üzenet automatikus törlését.
• Letilthat, feloldhatja a tiltást és jelenthet, anélkül hogy ez befolyásolná a szobákban való találkozást. Az új privát üzenetről értesítés érkezik, csak a küldő nevével, tartalom nélkül.
• Privátban is: nyomjon meg hosszan egy üzenetet → gyors reakció emojival (személyenként egy; ha újra rákoppint, eltávolítja).
• Ismerősök keresése: „Ismerősök keresése a névjegyek között” — az engedélyt csak koppintáskor kéri az alkalmazás, csak titkosított számokat küld egy pillanatnyi összevetésre, és egyetlen számot sem tárol vagy jelenít meg (a „Fiókbiztonság és bejelentkezés” részben: „Ne találjanak meg a telefonszámom alapján”). A profil „Érdeklődési körök” része pedig — legalább 3 téma (legfeljebb 25) — megmutatja a „Közös érdeklődésű emberek” listáját; Ön dönti el, ki láthatja a témáit.

• A Kamera gomb be- és kikapcsolja; a Váltás gomb az elülső és a hátsó kamera között vált.
• A videó a szobának adott engedély alapján működik, a kamerák számával és időtartammal. Ha a kvóta betelt, üzenet jelenik meg. A hang és a csevegés mindig elérhető.
• Az ingyenes változatban: felhasználónként naponta legfeljebb 10 perc videó (éjfélkor, izraeli idő szerint újul meg), és egy szobában egyszerre legfeljebb 2 kamera — 3, amikor egy tisztségviselő közvetít. A rendszer automatikusan korlátozza a videót, ha a terhelés ronthatná a hangminőséget, és a telefon egy pillanatra szünetelteti a kameráját, ha a hang akadozik — majd magától visszakapcsolja. Ez megváltozik, amikor az alkalmazás üzleti modellre vált.
• Szeretné kipróbálni a kameráját vagy a mikrofonját? A ״חדר בדיקות״ („Tesztszoba”) szobában nyomja meg a mikrofont a hangja ellenőrzéséhez, és kapcsolja be a kamerát. Egyszerre két ember, mindegyikük 3 percig (látható visszaszámlálással), és fél óra múlva visszatérhet.
• Egyedül van a tesztszobában? Koppintson a „Hangellenőrzés” gombra, beszéljen 20 másodpercig, és hallgassa vissza magát. A felvétel csak a telefonján marad.
• Az ALAPÍTÓI SZOBÁBAN (״חדר המייסד״, arany „PRÉMIUM SZOBA” jelvénnyel) és az alapító többi prémium szobájában bárki bekapcsolhat kamerát engedély és a napi kvóta nélkül — egyszerre legfeljebb hármat; legfeljebb 100 résztvevő.
• A videó a csevegés fölött vagy mellette van; húzással módosíthatja a méretét.

• Engedélyezze az értesítéseket, amikor az alkalmazás kéri.
• „Csatlakoztatva a(z) … szobához” — állandó értesítés hívás közben. Ez az Android követelménye, és ennek köszönhetően a mikrofon kikapcsolt képernyő mellett is működik.
• A fiókkal kapcsolatos értesítések — jóváhagyás, emlékeztetők és bejelentkezés új eszközről — akkor is megérkeznek, ha az alkalmazás be van zárva, kijelentkezés után pedig már nem.
• Lezárt telefonon az értesítések nem mutatnak neveket és részleteket.
• Az értesítések az alkalmazásban kiválasztott nyelven érkeznek.
• Az Ön által választott értesítések: ha egy ismerős belép egy szobába, „Hívjon be”, napi összefoglaló, közösségi hirdetmények, eseményemlékeztetők és követett témák — mindegyiknek saját beállítása és elárasztás elleni féke van.
• Csendes időszak — Ön dönt: a kezdőképernyő ⋮ menüje → „Csendes időszak” (az „Ismerősök adásban — értesítések” felől is). Kapcsolja be, és válassza ki, hány órától hány óráig, a telefon órája szerint; az alapértelmezés 23:00–07:00, és éjfélen átnyúló időszak is beállítható. Ezekben az órákban kivétel nélkül nem kap értesítést — még közösségi hirdetményt vagy eseményemlékeztetőt sem —, és semmi sem vész el: az üzenetek és a kérések várják Önt az alkalmazásban.
• „Az ismerősök hívásai továbbra is megérkeznek” — ha ezt választja: amikor egy ismerős behívja egy szobába, vagy személyes kapcsolatot nyit Önnel. Mindig megérkezik: ha valaki megemlíti a nevét egy szobában, valamint a fiókját érintő sürgős biztonsági figyelmeztetések (bejelentkezés új eszközről, telefonszám-ellenőrzés).
• „Elfoglalt vagyok” — rövid időre: a neve mellett a kezdőképernyőn, vagy a ⋮ menüben → „Elfoglalt vagyok” (közvetlenül a „Csendes időszak” után); a szoba menüje és a profil is megnyitja. Választhat fél órát, egy órát, két órát, reggelig (07:00), amíg ki nem kapcsolja, vagy egy befejezési időpontot — és a jelzés magától eltűnik. Ez idő alatt nem kap értesítést, pontosan úgy, mint a csendes időszakban. A szobában a mikrofonja bezárul (bármikor újra bekapcsolhatja), és mindenki az „Elfoglalt” feliratot látja a neve mellett; szobán kívül csak az ismerősei. Hívás közben: „Elfoglalt egy órára” közvetlenül a „Csatlakoztatva a(z) … szobához” értesítésből.

• Kettesben, gyorsan: a „Játékok” alatt válassza a „Kvízpárbaj” lehetőséget, 8 vagy 12 kérdést és egy témát — vagy az összes témát —, majd hívjon meg egy játékost. Amikor elfogadja, megjelenik az első kérdés.
• Ugyanaz a kérdés ugyanabban a pillanatban jelenik meg mindkettőjüknél, és 10 másodperc van a válaszra. Helyes: 50–100 pont — minél gyorsabb a válasz, annál több a pont. Hibás vagy nincs válasz: 0, büntetés nélkül.
• Amikor mindketten válaszoltak, látszik a helyes válasz, ki mit választott és hány pontot kapott — aztán jön a következő kérdés. Az egész játék legfeljebb másfél perc.
• Az időt a szerver méri, nem a telefon. A végén az eredmény megjelenik a szoba csevegésében, például: „Kvízpárbaj: Dana 420 – Ron 380”.
• 20 kérdés: aki megnyitja a játékot, az őrzi a titkot — titokban beír valamit, és minden hangosan feltett kérdésnél az „Igen”, a „Nem” vagy a „Nem releváns” gombra koppint. Aki úgy gondolja, tudja, a „Tudom!” gombra koppint, és hangosan kimondja, a titokőrző pedig dönt. Győzelem: a hátralévő kérdések plusz 5 pont, és a győztes őrzi a titkot a következő körben.
• Ki vagyok?: csatlakozzon, az osztó pedig a „Kiosztás” gombra koppint. Minden játékos látja az összes többi játékos szereplőjét, hangosan kérdez, és beírja: „Én vagyok: …”. Aki elsőként megfejti — 30 pont, a második — 20, a többiek — 10. Itt is a csevegésben jelenik meg az összegzés.

• Most játszanak — a főképernyő alján lévő harmadik fül, a „Játékok”, megmutatja azokat az aktív játéktermeket, ahová beléphetsz: hányan vannak bennük, és mely asztalok nyitottak — milyen játék, és hányan játsszák. Egy koppintással belépsz a szobába. Az üres játéktermek a „Csendes szobák” csoportban várnak.
• Közelgő események — a játéktermekben tervezett versenyek és játékestek, a játék címkéjével és az „Emlékeztetőt kérek” gombbal. Aki a szobában van, egy eseménynél megnyomhatja az „Ismerősök meghívása” gombot, és linket küldhet az ismerőseinek a szobához.
• Legjobb játékosok — minden játékteremnek van egy táblája az elmúlt 30 napról: megjelenített név, győzelmek és játékok; naponta egyszer frissül. Aki nem szeretne megjelenni, a „Ne jelenjek meg a ranglistákon” lehetőséget választja.
• Játékterem megnyitása — a játékmenedzser jóváhagyásával. Akinek van jóváhagyása, a fülön látja a „Játékterem megnyitása” gombot.
• Játékok egy átlagos szobában — a szoba tulajdonosa dönt: a szoba beállításaiban a „Játékok ebben a szobában” kapcsolóval kikapcsolhatók a játékok a szobában. A már futó játék leállítható.
• Adatvédelem — a tábla csak a megjelenített nevet, a győzelmek és a játékok számát mutatja, és csak a játéktermekben játszott játékokból. A „Játékok” fülön választhatod, hogy ne jelenj meg a ranglistákon. Az átlagos szobákban játszott játékokról csak olyan adatokat őrzünk, amelyekben nincs a szoba neve, nincsenek nevek és nincsenek játékosazonosítók.

• A szoba tetején egy vékony sorban kapcsolók vannak: Videó, Résztvevők, Csevegés és Játék (ha van játék). Ugyanezek a kapcsolók a ⋮ menüben is megtalálhatók.
• Amit bezár, az csak Önnél zárul be. A hang bezárt videó mellett is szól.
• Húzza el az elválasztó vonalat: a videó vékony csíkká kicsinyíthető, a résztvevők listája pedig kiszélesíthető.
• Amikor elindul egy játék, a videó, a résztvevők listája és a csevegés magától bezárul, és a tábla kapja meg a képernyőt. Bármelyiket újra megnyithatja a kapcsolók sorában. A csevegés a tábla alsó része fölötti rétegként nyílik meg.
• Nem szeretné nézni? Koppintson a „Játék” kapcsolóra az elrejtéséhez és a szokásos elrendezéshez való visszatéréshez. A többieknél a játék folytatódik.
• Az elrendezést a telefonja szobánként megjegyzi.

• Aki kvótát kapott, közvetlenül nyit szobát.
• Mások indokolt kérelmet küldenek a ⋮ menüből → Szobanyitási kérelem.
• Felhasználókat hívhat meg a szobába, és megszabhatja a résztvevők létszámkorlátját. A privát szoba csak a meghívottak előtt nyitott.
• Aki szobát nyit, az a szobatulajdonos, és a neve a szoba tetején jelenik meg.
• A mellékszobák sávja — abban a szobában, amelyben mellékszobákat nyitottak, megjelenik a „Mellékszobák” sáv: benne minden mellékszoba, és hogy hányan vannak benne (a zárolt vagy megtelt meg van jelölve). Koppintson egy mellékszobára, hogy átlépjen oda. A szobalistában a mellékszobák nem jelennek meg — csak abból a szobából láthatók, amelyben megnyitották őket.
• Mellékszoba — a szobában a „Mellékszoba nyitása” egy mellékbeszélgetéshez. Csak a szobában lévők látják és léphetnek be, bent csak a mellékszoba hallatszik, a „Vissza a szobába” pedig visszavisz. Az üres mellékszoba két perc után bezárul.
• „Ismerősök meghívása” és szobahivatkozás — miután belépett: egy ikon a szoba tetején és egy sor a résztvevők listájában, egyszerre több ismerőssel (óránként legfeljebb 25). A ⋮ menü „Szobahivatkozás megosztása” pontja: aki rákoppint, egyenesen a szobába kerül, vagy a webhely egy oldalára, amely elmagyarázza a telepítést. A hivatkozás az Ön által választott idő után lejár, és vissza is vonható.
• Helyettesek — a szobakezelésben legfeljebb kettőt nevezhet ki, meghatározott időre (legfeljebb 30 napra) vagy visszavonásig. Amíg Ön nincs a szobában, ők intézik a mindennapi ügyeket, beleértve a szoba beállításaiban a „Zárolás az új belépők előtt” kapcsolót is; amikor visszatér, csak az Öntől kapott moderátori jogköreik maradnak meg, az általuk kinevezett moderátorok megbízatása pedig velük együtt megszűnik.
• A szoba átnevezése — a ceruza ikon a szoba mellett: új név (legfeljebb 80 karakter) és kötelező indoklás; az alapító vagy a közösségvezető jóváhagyja, ekkor a név megváltozik, és Ön értesítést kap.
• Szoba végleges bezárása — először figyelmeztetés jelenik meg: ez nem vonható vissza — a szoba lekerül a listáról, nem lehet belépni és nem lehet újra megnyitni. A „Végleges bezárás” csak az „Értem — mindenképpen be szeretném zárni” bejelölése után működik; a „Szoba megtartása” megszakítja.

• A szobatulajdonos, a helyettesei és az általa felhatalmazottak tartják fenn a rendet. Koppintson egy névre a jelenlévők sávjában a lehetőségek megtekintéséhez.
• Olyan némítás, amelyet a résztvevő maga is feloldhat, teljes némítás, a kamera kikapcsolása és szükség esetén eltávolítás a szobából.
• Tiltás — korlátozott időre vagy véglegesen: aki tilt, az választ. Korlátozott időre — 10 perc, 20 perc, egy óra, két óra, 5 óra, egy nap, egy hét vagy egy adott dátumig —, és a tiltás magától megszűnik. A szobából való eltávolítás nem tiltás: vissza lehet térni.
• A védett személyeket, valamint az alapítót és a szuperadminisztrátorokat a szoba kezelői nem távolíthatják el és nem némíthatják el teljesen.
• A lágy némítás velük szemben is lehetséges, legfeljebb kétpercenként egyszer: aki nyitva felejtette a mikrofonját, egyetlen koppintással maga kapcsolja vissza.
• A játékvezető csak azt a játéktípust vezeti, amelyre megbízást kapott, és semmilyen más jogköre nincs a szobában.

• Privát jelentés a szobából vagy a csevegésből: válassza ki a jelentés típusát, adjon hozzá magyarázatot, és legfeljebb három képernyőképet is csatolhat.
• A jelentés Orenhez és a közösségvezetőhöz jut el; a képernyőképek csak Orenhez. Ha bejelöli a „Névtelen jelentés — csak Orennek” lehetőséget, a jelentés kizárólag Orenhez jut el. Ellenőrzés nélkül semmi sem történik automatikusan.
• Védelem a zaklatók ellen: egy külső mesterségesintelligencia-szolgáltatás segítségével működő okos biztonsági mechanizmus segít felismerni azokat a helyzeteket, amikor valakit bántanak vagy zaklatnak. A releváns információk korlátozott időre a vezetőséghez kerülnek ellenőrzésre; a nevek helyett elsőbbséget élveznek a becenevek, és minden betekintést naplózunk. Oren korlátozott időre megbízható ellenőrt jelölhet ki. A döntést mindig ember hozza meg.

• A hang és a videó közvetlenül a résztvevők készülékei között halad, és ha nincs közvetlen kapcsolat — titkosítva, egy közvetítőszerveren át, amely nem hallja és nem látja őket.
• A hívásokat nem tároljuk tartósan, és a korábbi hívásokat nem lehet visszahallgatni vagy továbbadni.
• A teljes neve bizalmas marad; a szobában csak a beceneve látható.
• Egy fiók, egy készülék: ha egy másik telefonon jelentkezik be, az előző azonnal lekapcsolódik. Az új eszközről történő bejelentkezésről értesítést kap.
• A fiók törlése — az Ön kezében: „Fiókbiztonság és bejelentkezés” → „Fiók törlése” (ismételt igazolás után), vagy a webhely Fiók törlése oldaláról. A fiókot azonnal letiltjuk, és 30 nap múlva véglegesen töröljük; addig egy újabb bejelentkezés visszavonja a törlést. Aki törölte a fiókját, eltűnik az ismerőslistákról, az üzenetei pedig „Törölt felhasználó” néven jelennek meg.
• Biztonsági és jogérvényesítési célból megőrizzük a bejelentkezési adatokat — az internetcímet, az internetszolgáltatót, a készülék típusát és a bejelentkezés idejét. Ezekhez csak Oren fér hozzá, minden megtekintést naplózunk, és soha senki másnak nem adjuk át őket.
• Helyelőzmények: a helyellenőrzésre megjelölt fióknál a bejelentkezések pillanatában rögzített legfeljebb 10 helymeghatározási adatot 30 napig őrizzük meg.
• A szobák csevegőüzenetei egy hétig maradnak meg (vagy tovább abban a szobában, amelynek Oren a tulajdonos kérésére hosszabbítást adott); a privát üzenetek megmaradnak, hacsak a küldő nem adott meg nekik törlési időt.
• A szolgáltatók név szerint: Google (Firebase és Google Cloud) az adattároláshoz, a bejelentkezéshez és az értesítésekhez; Cloudflare — hívásközvetítő; SMS4Free — SMS-kódok. Mindegyik csak azt kapja meg, amire szüksége van. A biztonsági és jogérvényesítési naplókat a fiók törlése után egy évig megőrizzük.
• Hibajelentések: amikor az alkalmazás hibába ütközik, elküldi a szervernek a hiba műszaki leírását — a hiba típusát, a kódbeli előfordulási helyét, a képernyőt, valamint az alkalmazás és az operációs rendszer verzióját — hogy kijavíthassuk. Semmi sem kerül elküldésre abból, amit Ön írt vagy látott. A jelentéseket azonosító adatok nélkül, 30 napig őrizzük meg, és csak a fejlesztőcsapat látja őket.

• A nagy előny: nyomva tartva beszédes szobában többen nyomják a gombot és beszélnek egyszerre — nem kell megvárni, hogy a beszélő befejezze és átadja a mikrofont. A „Most adásban” jelzés mindenkit mutat, aki beszél.
• A kezdőképernyő ⋮ menüjében (vagy a szoba menüjében) → Adó-vevő választhatja ki a beszédgombokat: a fülhallgató gombja (vezetékes vagy Bluetooth, kikapcsolt képernyő mellett is; eleve bekapcsolva), a hangerő-csökkentő gomb nyomva tartása (ha bekapcsolja), és egy más alkalmazások felett lebegő gomb (ha bekapcsolja) — az Android kérni fogja a „Megjelenítés más alkalmazások felett” engedélyezését. A beállítások csak ezen a telefonon mentődnek.
• A lebegő gomb: alatta a „Címzett:” felirat áll, és hogy most kihez beszél — a szobához vagy a személyes kapcsolatban lévő ismerőséhez. Egy dupla koppintás megnyitja a „Kihez beszél?” menüt — a szoba és legfeljebb 5 legutóbbi személyes kapcsolat; válasszon, és átvált. A gomb a helyén marad: áthelyezéshez — hosszú nyomás (rezgés), majd húzás, és ugyanígy a bezáráshoz — le az X-re; az értesítés „Lebegő gomb” eleme visszahozza.
• 🔋 Akkumulátorkímélés: váltson a lebegő gombra, és hagyja az alkalmazást a háttérben, kikapcsolt képernyővel — a szoba tovább szól, Ön pedig a lebegő gombbal beszél.
• A hívás állandó értesítésében: „Beszéd” (nyílt beszélgetésben — „Mikrofon bekapcsolása” / „Némítás”) és „Szoba elhagyása”. A szoba kikapcsolt képernyő mellett is tovább szól.
• Csatlakozva a szobához — minden képernyőn — Egy szobai beszélgetés közben másik képernyőre lépett? A képernyő alján egy kis sáv mutatja, melyik szobához csatlakozik, és ki beszél éppen, egy koppintással pedig visszatérhet a szobába.
• Adó-vevő hangok — nyomva tartva beszédes szobában: rövid csippanás, amikor megnyomja a beszédgombot és amikor elengedi — bármelyik gombról: a képernyőn, a fülhallgatón, a hangerőgombon, a lebegő gombon és az értesítésben —, valamint akkor is, amikor valaki más elkezd vagy abbahagy adni; csak Ön hallja, és az „Adó-vevő hangok” kapcsolóval kikapcsolhatja.
• „Miről maradtam le” a hívássáv feletti „Most adásban” sorban — a szobában hallott legutóbbi legfeljebb 5 perc, csúszkával és a megszólalók nevével; amíg hallgatja, az élő szoba Önnél el van némítva. Kizárólag a telefon memóriájában, és közvetlenül a meghallgatás után vagy a szoba elhagyásakor törlődik.
• „Mikrofon kiemelése”: bármely hívásból, akkor is, ha itt nem kapcsolja be a lebegő gombot — a következő dián.

• Minden hívásban — szobában, mellékszobában és személyes kapcsolatban — koppintson a hívássáv „Mikrofon kiemelése” gombjára.
• Az alkalmazás a háttérbe kerül, és a hívás tovább szól — egy másik alkalmazásban és kikapcsolt képernyő mellett is.
• A beszédhez tartsa nyomva a lebegő gombot, a hallgatáshoz engedje el. Egy gyors felfelé csúsztatás rögzíti a beszédet, és elengedheti a gombot; egy érintés feloldja, a rögzítés pedig 2 perc után magától feloldódik. Alatta a „Címzett:” felirat és a beszélgetés neve áll; a feliratra koppintva visszatér a híváshoz.
• Nyílt beszélgetésű szobában csak az Ön mikrofonja vált nyomva tartásos módra — mindenki más számára a szoba nyílt beszélgetés marad.
• A hívássáv „A mikrofon visszahelyezése” gombjával fejezheti be, vagy húzza a lebegő gombot (hosszú nyomás, majd húzás) az X-re. A hívás elhagyása is befejezi.
• Az első alkalommal az Android kéri a „Megjelenítés más alkalmazások felett” engedélyezését, és utána a mikrofon magától kikerül a gombra. Nem kell előbb bekapcsolnia a lebegő gombot az „Adó-vevő” beállításaiban.

• Csak ismerősök között (elfogadott ismerőskérés). Az antenna ikonú „Személyes kapcsolat” az ismerős mellett van az „Ismerőseim” listában vagy a privát csevegés tetején — vagy koppintson a nevére egy szoba résztvevőlistájában → „Személyes kapcsolat”. Koppintson a „Személyes kapcsolat kérése” gombra, és az ismerőse egyszer jóváhagyja.
• Onnantól bármelyikük egy koppintással megnyitja a kapcsolatot („A kapcsolat megnyitása”, vagy a „Kihez beszél?” menüből, a lebegő gombra duplán koppintva), és a másik azonnal hallja — kikapcsolt képernyő mellett is.
• Mindketten egyszerre beszélnek — ugyanabban a pillanatban nyomják a gombot és beszélnek, mint egy valódi beszélgetésben, és nem úgy, mint a Zello esetében.
• Az ismerőse alkalmazása a háttérben van vagy be van zárva? Értesítést kap: „X kapcsolatot nyitott Önnel”, és egy koppintással csatlakozik; addig Önnél a sor ezt mutatja: „még nincs a kapcsolatban — értesítést kapott”.
• Látja, hallja-e az ismerőse: egy sor a beszédgomb alatt — „X csatlakozott, és hallja Önt”, „még nincs a kapcsolatban”, „Csatlakozás”, „Újrapróbálkozás közvetítő szerveren keresztül” vagy „A hang itt el van némítva”. A „Beszéd — X hallja Önt” csak akkor jelenik meg, ha az ismerős valóban csatlakozott; ha nincs mikrofonengedély — üzenet „Javítás” gombbal.
• Nem szakad meg: az ujj kis elmozdulása nem állítja le a beszédet; felfelé csúsztatás rögzít, egy érintés felold. Csak a hagyományos telefonhívás némítja el a kapcsolatot — a WhatsApp, egy hangüzenet vagy egy másik alkalmazás, amely egy pillanatra lefoglalja a hangot, nem.
• Egyszerre egy hívás: aki szobában van és személyes kapcsolatot nyit, annak meg kell erősítenie, mert a kapcsolat kiviszi a szobából. A lebegő gomb alatt a „Címzett: Személyes kapcsolat” felirat és az ismerős neve áll.
• Adatvédelem: más senki nem léphet be, és a kapcsolat soha nem jelenik meg a „Ki van adásban” listában. Egy tiltás, vagy „A személyes kapcsolat megszüntetése” ugyanott, ahol megnyitja, azonnal lezárja mindkettejük számára; az újbóli megnyitáshoz új kérés és jóváhagyás kell.

• A kezdőképernyő tetején — „Ki van adásban”: melyik szobákban beszélgetnek éppen, hányan vannak bent, és az ismerősei közül kik. Koppintson a „Csatlakozás” gombra, és már bent is van a szobában.
• Értesítés, amikor egy ismerős belép egy szobába — minden alkalommal, ismerősönként óránként egyszer (ajánlott, és ez az alapértelmezés), vagy kikapcsolva; minden ismerőstől, vagy csak a kiválasztottaktól. „Minden alkalommal” beállításnál is: ugyanarról az ismerősről legfeljebb 10 percenként egy, és óránként legfeljebb 12.
• „Hívjon be” — a szoba menüjében az „Ismerősök meghívása”; az ismerős az értesítésből egy koppintással csatlakozik.
• Napi összefoglaló — kikapcsolva, amíg ki nem választja; az Ön által választott időpontban: mely szobák aktívak és hányan vannak bennük — az összes szobában, ahová beléphet, vagy csak azokban, ahol ismerősök vannak.
• Minden az „Ismerősök adásban” részben található (a kezdőképernyő ⋮ menüjében: „Ismerősök adásban — értesítések”). Nem szeretné, hogy tudják? Kapcsolja ki az „Értesítsék az ismerőseimet, amikor belépek egy szobába” lehetőséget — Önről nem megy értesítés, és nem jelenik meg sem a „Ki van adásban” sávban, sem az ismerősei összefoglalójában (a szobában a szokásos módon látják). Csak ismerősök, csak azok a szobák, ahová beléphet, és az Ön csendes időszaka itt is érvényes („A csendes időszak beállítása”).

• A közösségvezető üzenetet küld a közösségnek, minden tagjának — naponta legfeljebb 3-at, legalább két óra különbséggel. További hirdetmény csak az alapító jóváhagyásával mehet ki.
• Összejövetel — a közösségvezető az egész közösséget meghívja egy szobába, most vagy egy általa választott időpontra (legfeljebb két héttel előre); minden tag push-értesítést kap, amely megnyitja a szobát. Összejövetel privát szobában — röviddel a kezdete előtt lehet belépni, egészen a végéig.
• A kezdőképernyő ⋮ menüjében (a közösséghez tartozóknak) — „Közösségi hirdetmények”: minden hirdetmény és összejövetel egy helyen. Egy adott közösség push-értesítéseit kikapcsolhatja, a csendes időszakában pedig egyáltalán nem érkeznek meg; a hirdetmények mindkét esetben ott maradnak.

• Színpad és közönség: a közönségben a mikrofonja zárva van. Koppintson a „Kézfelemelés a színpadra kerüléshez” gombra, a szobatulajdonos pedig felhívja a színpadra, majd visszaküldi a közönségbe. Aki felemeli a kezét, bekerül a látható megszólalási sorba — a következő dián.
• Tervezett események: a kezdőképernyő „Közelgő események” kártyája megnyitja az „Események és témák” képernyőt. Ott a szobatulajdonos eseményt tervezhet („Esemény tervezése”: téma, nap, időpont, időtartam), és ott koppinthat az „Emlékeztetőt kérek” gombra — push-értesítés nagyjából negyed órával előtte és az esemény kezdetekor, a csendes időszakban soha. Esemény nyilvános szobában: a „Megosztás WhatsAppon” meghívót küld letöltési hivatkozással. Ha egy eseményt lemondanak, aki emlékeztetőt kért, értesítést kap.
• 12 követhető téma — a Rádió és adó-vevőtől a Társasági beszélgetésig, a „Témák, amelyeket követek” részben. Push-értesítés, amikor egy ilyen témájú nyilvános szoba elindul: naponta legfeljebb 3, két óra különbséggel, és soha nem a csendes időszakban. A szobatulajdonos legfeljebb 3 témát rendelhet a szobájához („A szobáim” alatt).
• „Előadások, amelyeken részt vettem”: az elmúlt 30 napban látogatott előadások listája, és minden előadáshoz írásos összefoglaló a hallgatónak — az előadás címe, az előadó neve, a dátum és az időtartam, az Ön saját részvételi ideje, a napirend, az írásban megválaszolt kérdések és az előadó által nyilvánossá tett szavazási eredmények — valamint visszajelzés küldése és a felvétel letöltése az első 24 órában.

• Színpados vagy sorrend szerinti beszédes szobában egy állandó sáv a színpad alatt mutatja a sort: mindenkinél egy arany kör a sorszámával és félkövér nevével. A sávra koppintva megnyílik a teljes lista.
• Felemelte a kezét? Ezt látja: „Ön a(z) N. helyen áll a sorban”, és hogy hányan várnak Ön előtt, a neve pedig kiemelkedik a sávban és a listában.
• Értesítések: „Ön következik!” (rezgés és rövid hang), amikor a sor elejére ér, és „Önön a sor — a mikrofon nyitva van”, amikor felmegy beszélni — mindegyik csak egyszer.
• A színpad kezelője: „Következő a sorban” egy koppintással (ha többen vannak a színpadon, kiválasztja, ki lép le), nyilak a sorrend módosításához, „Eltávolítás a sorból” és „A sor kiürítése”.
• Választható beszédidő: 1, 2, 3 vagy 5 perc, vagy „Korlátozás nélkül”, egy mindenki által látható órával; az idő leteltével automatikusan a következő megy fel, vagy csak emlékeztető érkezik — ahogy a kezelő választotta.
• A sorrendet és az időt a szerver érvényesíti — senki sem tudja előrébb tenni magát vagy meghosszabbítani a saját idejét.

• Külön terem élő előadásokhoz: a kártyája a kezdőképernyőn jelenik meg az „Emlékeztess” gombbal a kezdés előtt, odabent pedig — saját megjelenéssel és felépítéssel — az előadó vezeti az előadást (egyetlen előadó a színpadon) és nagy közönséghez beszél, széles központi megjelenítő felülettel telefonon és számítógépen.
• Az előadások és a szobák mostantól úgy néznek ki, mint a Zoomban: a színpad vagy a videó betölti a teljes képernyőt, a gombok alul egy vékony sávban vannak, a csevegés, a kérdések és a szavazások pedig egyetlen ujjmozdulattal elérhetők — a képernyő közepe szabadon marad a tartalomnak, még kis telefonon is.
• Kézfeltartás — a közönségből vagy a színpadra: a közönség tagjai kézfeltartással bekerülnek a látható sorba; az előadó eldönti, hogy a közönségből nyitja meg a mikrofonjukat, vagy felhívja őket a színpadra.
• Diavetítés, videó, YouTube, képernyőmegosztás és webhely elkülönített dobozban: diavetítés csak az előadónak látható jegyzetekkel és előre benyújtott, az előadás előtt ellenőrzött és jóváhagyott segédanyagokkal a közönségnek, mindenkinél szinkronban lejátszott videó vagy YouTube, az előadó képernyőjének élő megosztása, valamint webhely megjelenítése biztonságos, elkülönített dobozban.
• Rajz- és írótábla: az előadó élő táblán rajzol és magyaráz, és meghívhat egy résztvevőt a közönségből, hogy meghatározott ideig vele együtt rajzoljon.
• Írásbeli kérdések, szavazások, kvíz és reakciók: írásbeli kérdések az előadás közben — névvel vagy „Névtelen” módban, anélkül hogy a kérdező neve megjelenne a közönségnek; gyors szavazások (feleletválasztós, igen/nem vagy 1–5 értékelés) és kvíz ranglistával, amelyet az előadó a megfelelő pillanatban fed fel; taps és gyors reakciók, valamint „Nem hallani” gomb.

• Csoportszobák, napirend, szünet és várakozó zene: felosztás hangalapú csoportos munkaszobákba (véletlenszerűen vagy az előadó választása szerint), ahol az előadó meglátogatja a szobákat, a végén pedig mindenki visszatér a terembe; napirend időzítővel; szünetképernyő és várakozó képernyő várakozó zenével; hivatkozás vagy fájl megosztása mindenkivel; és csend a privát üzenetektől az előadónak az előadás alatt.
• Összefoglaló és visszajelzés az előadás után: az előadás végén az anyagok 24 órán át elérhetők hivatkozással, a csevegés és a kérdések pedig 30 napig megmaradnak, hogy az előadó írásban válaszolhasson a fennmaradó kérdésekre. A résztvevők értékeléssel és megjegyzéssel visszajelzést küldhetnek az előadónak, az előadó pedig összefoglalót kap az előadásról: hányan vettek részt, mennyi ideig maradtak, és mely kérdések várnak még válaszra.
• Előadások az eseménytáblán: egy tervezett előadás meghívókártyaként jelenik meg az eseménytáblán az „Emlékeztess” gombbal, és a nyitás előtt emlékeztető érkezik.

• Üdvözlő üzenet Orentől — aki még nem hallotta (az újak és a régiek is), egyszer kap egy „Üdvözöljük” kártyát lejátszás gombbal; a ⋮ menüben újra meghallgathatja: „Üdvözlő üzenet Orentől”.
• „Kérésem van” — írjon Orennek (képernyőképet is csatolhat), a „Kéréseim” részben pedig látja az állapotot — beérkezett, vizsgálat alatt, folyamatban, nyomon követés alatt, tervezett vagy megoldva — és a választ. Minden válaszról és minden állapotváltozásról értesítés érkezik, és felugrik a „Válasz az alapítótól” ablak: bezárhatja, választhat egy kész választ, vagy írhat választ, ugyanabban a beszélgetésben.
• „Személyre szabás” (a ⋮ menüben) — betűméret, színek és kontraszt, az alkalmazás hangjainak hangereje (a hívás hangját nem változtatja meg) és az „Egyszerű mód” — a menükben csak a mindennapi elemek maradnak, anélkül hogy bármi törlődne. A beállítások minden telefonra elkísérik Önt.
• Születésnapi ünneplés a szobában — a születésnapján minden alkalommal, amikor belép egy szobába vagy egy előadásra, mindenki egy rövid konfetti- és lufianimációt lát egy rövid, eredeti születésnapi dallammal és a „Ma van … születésnapja” sorral. Csak a nap jelenik meg — az év és az életkor soha. Ezt kikapcsolhatja a profiljában („Születésnapom megjelenítése”), a szobában lévők pedig elnémíthatják az ünnepléseket az adott szobában („Ünneplések némítása ebben a szobában”).
• Prémium jelvény az első 35 embernek — a hely a több mint tíz napon mutatott valódi aktivitáson múlik, amelyet egy intelligens algoritmus ellenőriz. A kísérleti időszak végéig 60 nap belépés nélkül továbbadja a helyet (push-emlékeztető 45 nap után); a törölt vagy véglegesen kitiltott fiók azonnal elveszíti. A kísérleti időszak végén a helyek rögzülnek, és a prémium év attól kezdve számít. A „Premium” jelvény a név mellett jelenik meg. Hogy hány hely maradt — a honlapon látható.
• „Barát hoz barátot” — mindenkinek van a profiljában egy személyes meghívókódja, amelyet kimásolhat vagy elküldhet WhatsAppon. Minden 3 barátért, aki a kóddal csatlakozik és aktív lesz — egy hónap Premium, amelyet a próbaidőszak után kap meg. Egy barát akkor számít aktívnak, ha igazolta a telefonját, és 30 napból 10 napon valódi tevékenységet végzett — beszéd hangszobában, írás a szobákban vagy privát üzenetekben; a puszta belépés egy szobába nem számít. A profilban megjelennek az Ön által hozott barátok a megjelenített nevükkel — mindegyiknél, hogy regisztrált, aktív vagy már beszámították egy hónapba —, és hogy hány hónapot szerzett.
• Arany az örökös Prémium tagoknak — az örökös Prémium tagokat arany jelöli: aranyszínű keret a név körül, és maga a név is aranyszínű — a szobákban, a csevegésben, az ismerőslistában és a profilban.

• Oren szobájának neve ALAPÍTÓI SZOBA (héberül ״חדר המייסד״, angolul FOUNDER ROOM), mellette pedig arany „PRÉMIUM SZOBA” jelvény látható.
• Az alapító által nyitott minden új szoba prémium szoba: legfeljebb 100 résztvevő, és bárki bekapcsolhat kamerát engedély és a napi kvóta nélkül — egyszerre legfeljebb 3-at; a negyedik megvárja, hogy valaki kikapcsolja a sajátját.
• A prémium szobában a résztvevőket csak az alapító és az általa ott kinevezett moderátorok kezelik.

• Az alkalmazás minden indításkor, minden háttérből való visszatéréskor és óránként egyszer ellenőrzi, hogy megjelent-e új verzió a webhelyen.
• Ha új verzió van, az alkalmazás leáll, amíg telepíti — hogy a szobában mindenki ugyanazt a verziót használja.
• A frissítési képernyő gombja közvetlenül letölti az új verziót, kizárólag az OrenChat honlapjáról. A meglévő verzióra települ, és a fiókja megmarad.
• Nincs internet? Az alkalmazás tovább működik, és egy kis üzenetet jelenít meg a webhely hivatkozásával.
• Az egyes verziók újdonságai a webhelyen, a „Mi változott verzióról verzióra” részben találhatók.
• A bétaprogram: szeretné mindenki más előtt megkapni az új verziókat? A kezdőképernyő ⋮ menüje → „Béta verziók” → „Jelentkezés a béta verziókra”. A kérés elküldése előtt az alkalmazás elmagyarázza, mit jelent ez: a béta verziók hibákat tartalmazhatnak, és arra kérjük, írjon véleményeket és javaslatokat, lehetőleg képernyőképekkel. A „Csatlakozom” után a kérés Orenhez kerül, aki jóváhagyja. Onnantól minden béta verzió mindenki más előtt eléri Önt kötelező frissítésként, mint bármely frissítés, és a „Béta verziók” képernyőn „Béta véleményt” küldhet Orennek, legfeljebb 3 képernyőképpel. Hogy a verzió mikor jelenik meg mindenkinek — azt Oren dönti el.

• A hang az első: tiszta, stabil beszélgetés; nyomva tartva beszédnél többen beszélnek egyszerre, anélkül hogy meg kellene várni, hogy a mikrofon felszabaduljon.
• Személyes törődés és akadálymentesség: minden megkeresést elolvasunk, és Orentől választ kap, az alkalmazás pedig minden felhasználóhoz alkalmazkodik.
• Adatvédelem: csak jóváhagyott felhasználók, a hang közvetlenül a készülékek között halad, a szerverek pedig a Google Cloud izraeli régiójában vannak.
• Méltányosság: az alapok ingyenesek maradnak; az első 35 ember, aki kitart az alkalmazás mellett — több mint tíz napon mutatott valódi aktivitás alapján, amelyet egy intelligens algoritmus ellenőriz —, egy évre prémium jelvényt kap, a kísérleti időszak végétől számítva.
• Mindenki előtt nyitva, vörös vonallal: bármiről lehet beszélni, a politikát is beleértve — tisztelettel; az antiszemitizmus, a holokauszt vagy október 7. tagadása, illetve a zsidók saját államukhoz való jogának tagadása miatt kizárás jár az alkalmazásból.
• 23 nyelv — már most: az alkalmazás, a webhely és az útmutató héberül és további 22 nyelven érhető el — az angoltól, az arabtól és az orosztól a japánig, a perzsáig és az amharáig, az 1.42-es verziótól pedig már ukránul is. Az otthonunk mindenekelőtt egy erős izraeli közösség.
• Újdonság az 1.41–1.42-es verzióban: az előadóterem nagy közönségnek szóló élő előadásokhoz, Zoom-stílusú szobák és előadások, amelyek a képernyő közepét szabadon hagyják a tartalomnak, születésnapi ünneplés a szobában, az alapító válaszai felugró ablakban a kérés állapotával, ujjlenyomatos bejelentkezés a Google-fiókkal belépőknek is, az ukrán — a 23. nyelv, valamint az értesítések és rendszerüzenetek az Ön nyelvén — a részletek a webhelyen, „A jelenlegi verzió” részben.
• Már megjelent az 1.35–1.40-es verziókban: a „Játékok” fül eseményekkel és a legjobb játékosok táblájával, Kvíz játékvezetővel, Kvízpárbaj, „20 kérdés” és „Ki vagyok?”, a szoba csevegése az összes látogatásából, belépési és kilépési bejelentések, a „csatlakozva a szobához” sáv minden képernyőn, meghívó hivatkozás a közösségbe, „Barát hoz barátot”, a videók oldala, a nyelvek, az Alapokmány minden nyelven, értesítések az Ön nyelvén és felolvasás, amely a perzsát, a japánt, a koreait, a kínait és az amharát is felismeri, adó-vevő, amelyen többen beszélnek egyszerre, „Ki van adásban”, közösségi hirdetmények, színpad és események, látható megszólalási sor, „Mikrofon kiemelése”, csendes időszak és „Elfoglalt vagyok”, érdeklődési körök, „Ismerősök keresése a névjegyek között”, mellékszobák, „Ismerősök meghívása” és szobahivatkozás, játékterem és tíz új játék, fényképek a privát csevegésben is, matricák mindenkinek, személyes kapcsolat, amely jelzi, hogy az ismerőse hallja-e Önt, időkorlátos tiltások és a fiók törlése a saját kezében — lásd az előző diákat.
• Ami készül: külön adó-vevő gombok és autós mód, külön hangerő minden beszélőhöz és gyenge hálózati mód, üzenetek fordítása hozzájárulással, „Jól vagyok” és vészjelzés, egy egész csoport csatlakozása egyetlen hivatkozással, szobafelvételek (hamarosan, jogi vizsgálat után), később pedig prémium előfizetés, asztali változat, Google Play és további nyelvek.

• A „Javaslatok és hibajelentések a fejlesztőcsapatnak” gomb — a főképernyőn és a szobán belül. Csatolja a verziószámot és a készülék adatait, a választ pedig ugyanabban a megkeresésben látja.
• Időnként rövid kérdőívek jelennek meg; a részvétel önkéntes.
• „Névjegy” — a kezdőképernyő ⋮ menüjének utolsó eleme megnyitja az OrenChat honlapját, az alkalmazás nyelvén.
• E-mailben: [email protected] — bármiről, akár a telepítés előtt is.
• 📱 +972-53-3713187
• Olyan akadálymentességi beállításra van szüksége, amely még nem létezik? Mondja el Orennek, mi segítene Önnek.

Az OrenChat alkalmazást Oren Edelshtein és Ronen készítette, a közösséggel együtt.